Neiskorištene granate iz Drugog svjetskog rata, otkrivene u blizini vinograda St-Emilion. Zasluge: Julian Garofano
- Naglasci
- Dugo čitati vinske članke
- Povijest vina
Skrivena ručna bomba iz Drugog svjetskog rata otkrivena je u blizini vinograda St-Emilion, a jedna od prvih koja je to saznala bila je Jane Anson, koja je uredno ponukana da istraži kako je Bordeauxova Desna obala prošla kao granica između njemačke okupacije i otpora u francuskoj Vichy.
Prije nekoliko tjedana nazvao nas je prijatelj koji radi na projektu obnove u Planina St-Emilion .
'Stojim ovdje s bakljom u jednoj ruci i telefonom u drugoj, gledam zalihu onoga što vrlo sliči napuštenim ručnim bombama', prilično je ono čega se sjećam da je rekao.
'Sveukupno jedanaest ručnih bombi, neeksplodirano leži u onoj što će uskoro biti njihova obiteljska kuća'
Bit će vam drago da znate da smo bili treći telefonski poziv nakon (a) njegove supruge i (b) policije. Puhala je za zavarivanje u gospodarskoj zgradi koja se preuređivala u spavaće sobe, u kući koja datira iz 17thstoljeću, ali desetljećima se u njemu nije živjelo.
Julian je radio na sređivanju izloženog kamenog zida, a dok su na ljestvama slučajno gledali u niz malih rupa smještenih ispod drvenih greda koje su držale krov.
Unutra, smješteno na stražnjoj strani i prekriveno slojevima prašine, izgledalo je poput mahuna rogača, koje su vjerovatno vjerovatno stavile tamo vjeverice. Stavio je ruku da ih premjesti i otkrio da su hladni i tvrdi, očito metalni.
Ispalo je da su to tri ručne bombe, igle još uvijek netaknute, položene u malu nakupinu. Ista se stvar ponovila u svakoj niši. Sveukupno jedanaest ručnih bombi, neeksplodirano leži u onoj što će uskoro biti njihova obiteljska kuća.
Jednom kada ih je lokalni tim za uklanjanje mina uklonio i pregledao, granate su izgledale poput mješavine ananasa MK2 koje koristi britanska vojska, zajedno s nekim glatkim ručnim bombama Model 39 Egg koje je razvio Nijemci. Tu su ih gotovo sigurno smjestili borci Otpora tijekom Drugog svjetskog rata.
Tim za uklanjanje mina, iskreno govoreći, poprilično se nije uznemirio zbog cijelog događaja, rekavši našim prijateljima da rade na cijelom jugozapadu Francuske i da su na te događaje pozvani nekoliko puta tjedno. 'Žetva željeza' neeksplodiranih ubojnih sredstava dobro je dokumentiran dio francuskog života koji je pretrpio kao bojno polje tijekom oba svjetska rata 20. stoljeća.thstoljeću.
bordo Desna obala koju je okupacija iznjedrila
No, podsjetio je da je Bordeauxova Desna obala, posebno Castillon i Entre deux Mers, bila podijeljena kroz sredinu tijekom Drugog svjetskog rata.
dana našeg života 11-11-15
Ovdje je Demarkacijska linija, stvorena u ponoć ujutro 25. lipnja 1940., nekoliko dana nakon potpisivanja primirja između Njemačke i Francuske, uspostavila okupiranu i 'slobodnu' zonu točno u cijeloj zemlji.
U regiji Bordeaux, linija razgraničenja prošla je gotovo točno na pola puta između Castillona (okupirano) i St Foy la Grande (Slobodne Francuske, pod nadzorom vlade Vichy) dolje kroz Sauveterre-de-Guyenne i Entre deux Mers do Langona.
Barsac, Sauternes, Libourne, St-Emilion, Médoc, većina Gravesa, središte grada i strateška obala Atlantskog oceana bili su zauzeti, dok je veći dio Libournaisa i Entre deux Mers podijeljen na dva dijela. St-Emilion je bio okupiran, a Châteaux Soutard, Trottevielle, Clos Fourtet i Ausone rekvirirali su njemački vojnici, iako je većina trupa bila u Libourneu. Postoji nekoliko izvrsnih Michelinovih karata, točnije brojeva 98 i 99, stvorenih 1940. i 1941. godine, koje prikazuju točnu crtu (tiskanu za vrijeme rata, pa na kraju bez korica jer nije bilo dovoljno raspoloživog papira). Kuća naših prijatelja bila je na okupiranoj strani linije.
Nijemci su postavili čitav niz mjera kako bi ograničili cirkulaciju ljudi, robe i poštanskog prometa između dviju zona s obje strane Demarkacijske crte - mještani se sjećaju da je prvu godinu nakon primirja bilo nemoguće nazvati ili čak poslati razglednica s jedne strane crte na drugu.
Preko Médoca, prvi dvorci koji su bili zauzeti bili su oni s britanskim ili židovskim vezama (najpoznatiji oni koji su pripadali Sichelima, Bartonima, Rothschildima), ali velik je dio regije stradao u pogledu pristupa ne samo radnoj snazi za proizvodnju vina. i opremu, ali osnovnu hranu, kako je detaljno opisano u mojoj kopiji Vino i rat .
Sretan sam što mi je pokojni Jean-Paul Gardère uručio kopiju svojih ratnih dnevnika. Bivši dvorjanin i direktor Château Latoura, on piše o tome kako je 1941. 'nesumnjivo bila najteža ratna godina. Siguran sam da je administracija učinila što je mogla, ali olovni uteg ležao je širom Francuske '. Napisao je da je stanovništvo, 'živjelo u trajnom strahu, postalo nijemo i u svakodnevnoj brizi da će naći hranu'.
U toj je pozadini otpor rastao, a možda je i neizbježno zbog Demarkacijske crte, veći dio toga bio na Desnoj obali. Pet žirondskih parlamentaraca bilo je među 80 diljem Francuske koji su rekli Ne primirju i koji su ga nazvali izdajom. Jedan od njih bio je Jean-Emmanuel Roy, gradonačelnik Naujan et Postiac u Entre deux Mersu i on sam vinar koji je imao ključnu ulogu u osnivanju francuskih zakona o apelaciji.
Yves Damécourt, vlasnik Château de Bellevue i gradonačelnik Sauveterre de Guyenne, imao je ključnu ulogu u održavanju uspomena na borce Otpora. Gradska vrata Porte St Léger označavaju točno mjesto gdje je bilo stražarsko mjesto, a 2016. godine postavljena je spomen ploča. Na svečanosti koja je pratila njezino otkrivanje, Damécourt je govorio o tome kako je linija ostala na mjestu do 1. ožujka 1943. godine. nekoliko mjeseci nakon invazije Nijemaca u navodno Slobodnu zonu.
Entre deux Mers bio je mjesto posebno žestokih djela otpora i odmazde. 1944. godine borci iz poznate skupine Grand-Pierre Resistance strijeljani su blizu opatije Blasimon, dok su 25-godišnjeg Rogera Teilleta SS uhvatili i na kraju objesili SS na Place de Blasimon. U noći na 10. srpnja 1944. borci Otpora pripremali su se za iskrcavanje dva zrakoplova vrijedna municije i padobranaca iz britanskih snaga u St-Leger de Vignague blizu Sauveterrea, ali su presretnuti, a mnogi od njih su uhvaćeni i ubijeni.
U znak odmazde, obiteljska farma Augustea Bryja izgorjela je do temelja zbog svoje uloge u tom događaju. Čak i dok su se Nijemci povlačili nakon proglašenja savezničke pobjede, nekoliko boraca Otpora suočilo se s njemačkim trupama koje su se povlačile i ubijeno - uključujući 18-godišnjeg Andréa Loiseaua koji je umro među vinogradima Pomerola, prema svjedocima koji su svoje priče ispričali Povijesnom društvu St-Emiliona.
I cijelo to vrijeme posao s proizvodnjom vina se nastavio. Thierry Manoncourt iz Château Figeaca poslan je u disciplinski kamp 1940. godine nakon što je odbio raditi kao Nijemac. Vratio se kući u Figeac 1943. radi žetve, pomažući ne samo na svom imanju, već i onima u blizini. S toliko ljudi koji su se borili u gostima, njegov gospodar podruma Figeac čuvao je vina u Vieux Château Certan i drugima, pokušavajući zadržati dvorce dok se njihovi radnici ne mogu vratiti.
Što nas vraća na granate.
Julian je imanje kupio od obitelji Gaury, sedme generacije vinara u okolici i današnjih vlasnika Château Bellevue u susjednom apelacijskom centru St Georges. Imanje su kupili (samo koristeći gospodarsku zgradu za pohranu) 1957. i bili su iznenađeni kao i on otkrivenim.
Čini se da postoje vlasnička djela koja se vraćaju unatrag i mogla bi otkriti još - ali u međuvremenu, prilično mračno otkriće u gospodarskoj zgradi u Montagne St-Emilionu može jednostavno predstavljati podsjetnik na sve živote pogođene brutalnom linijom koja se presekla ovi vinogradi.
