vikingi sezona 5 epizoda 6 sažetak
Večeras se na NBC -u vraća njihova drama Chicago PD sa i cijelom novom srijedom, 3. svibnja 2017., sezonom 4, epizodom 21, Fegin, i dolje imamo vaš pregled PD Čikaga. U večerašnjoj epizodi Chicago PD -a prema sinopsisu NBC -a, Kad je tim pozvan na pljačku banke koja je u tijeku, nailaze na detektiva Pljačke i ubojstva koji pokušava preuzeti mjesto zločina; i dok se pljačke nastavljaju, Lindsay donosi odluku koja otkriva iznenađujućeg osumnjičenika iza maske.
Stoga svakako označite ovo mjesto i vratite se od 22:00 do 23:00 ET za naš pregled PD Čikaga. Dok čekate rezime, provjerite sve naše preglede u Chicagu, spojlere, vijesti i još mnogo toga, upravo ovdje!
Do noćni Chicago PD počinje sada - Osvježite stranicu često da biste ga dobili mo st. ažuriranja !
Chicago PD večeras počinje s Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) razgovara s Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) o svojim rođendanskim planovima; poziva je na noćni izlazak s dečkima. Usred obroka dobivaju poziv o pljački koja je u toku uz ispaljene hice.
Brzo se odvezu do mjesta gdje svjedoci otkrivaju da su osumnjičeni pobjegli na zemljanim biciklima. Unutar kreditne unije pronalaze žrtve pucnjave, jedan od stražara je umro. Jay traži više EMS -a dok Erin posjećuje jednu od ustrijeljenih žena. Narednik Hank Voight (Jason Beghe) dolazi i hvata incident kako je naredio jednom od službenika CPD -a da prikupi neke dokaze.
Brzo ga prekida Dt. Hailey Upton (Tracy Spiridakos) iz jedinice za pljačku i ubojstva. Ona kaže Voightu da cijeni pomoć, ali ovo je sada njezina scena; protestira rekavši da je njegov tim pronašao dokaze i spasio život jednoj ženi pa je on trčanje. Upton kaže da je posljednjih tjedana tražila ovu posadu i da Voight želi znati zašto je njegov tim prvi reagirao. Kaže im da napuste njezino mjesto zločina budući da je Pljačka i ubojstvo.
Natrag u kolodvoru, Obavještajna jedinica saznaje sve detalje pljačke od Voighta. Halstead je razgovarao sa svojim prijateljem koji mu je mogao reći odakle dolazi ometač stanica, pokazujući im fotografiju Jimmyja Rickarda koji ilegalno uvozi ometače iz Kine, prodajući ih u svom elektroničkom poslu provalnicima.
Dt. Adam Ruzek (Patrick John Flueger) pita postoji li kakav obrazac u bankama koje pogađaju, prije nego što Halstead odgovori Dt. Upton ulazi u sobu sa narednikom. Trudy Platt (Amy Morton) i šef Lugo (Esai Morales) kažu da ciljaju na kreditne unije koje imaju puno novca pri ruci, ali manje sigurnosti od poslovnica. U posljednjih nekoliko tjedana pogodili su 5 banaka i ukrali više od pola milijuna gotovine.
Voight pita je li se Upton izgubila na povratku u svoju stanicu. Ona se progura pokraj Platt, obasipajući je kavom dok govori Voightu da ima puno muda u njezinu slučaju. Lugo joj kaže da je to dovoljno i odvede i Voighta i Uptona u svoj ured. On sluša Voightov glas i kaže Uptonu da je to slučaj Inteligencije. Nije zadovoljna što je uvijek čula da je Voight kučkin sin, a sada zna da je to istina. Nasmiješi joj se i traži njezine dosjee o prošlim pljačkama.
Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) i Dt. Ruzek stiže u elektroničku trgovinu pitajući Jimmyja kome je prodao ometače. Kaže da je T-Rod došao prije nekoliko dana, očito vodi pljačkašku ekipu na južnoj strani. Olinsky ga pita može li popraviti svoj videorekorder, a Ruzek mu kaže da je 2017. i da će mu idući put kad dobije plaću kupiti Blu-ray player.
Halstead i Dt. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) parkiran je ispred kluba Satin and Silk Gentlemen’s Club gdje su potvrdili da je T-Rod unutra. Ima dugačak popis pljački i upada u kuće; Ruzek i Olinsky stižu i ulaze u klub. Olinsky uhićuje T-Rod dok Atwater prikuplja sav novac.
U sobi za ispitivanje niječe da je počinio bilo kakvu pljačku banke, a Atwater poziva Olinskyja i Halsteada iz sobe. Erin otkriva da niti jedan novac ne odgovara nijednoj pljački, ali se podudara s upadom u kuću koji se dogodio 5 dana ranije, a oni su pomoću ometača stanica blokirali sigurnosni sustav u kući dopuštajući im da ukradu 200 tisuća dolara u gotovini. Voight im kaže da dovedu žrtvu kako bi vidjeli može li identificirati T-Rod u sastavu.
Ruzek poziva Voighta u drugu sobu gdje mu pokazuje mapu 5 udruženih kreditnih sindikata i posljednja 3 za koja vjeruje da će im biti sljedeća meta. Voight im kaže da se podijele u timove i provjere nadzorne kamere banaka i provjere ima li ih tko.
Dok Halstead i Erin gledaju u kamere, banka u kojoj se nalaze istovremeno se događa i pljačka. Halstead traži sigurnosnu kopiju i oni trče u banku uzvikujući Chicago PD; Erin je u stanju ustrijeliti jednog od njih. Dvojica bježe dok se druga dvojica trude pobjeći sa mjesta događaja. Erin upozorava onoga da stane, podiže pištolj prema njoj i ona puca da ubije, ona mu skida kacigu otkrivajući da je bio samo dijete.
Halstead dovodi drugog koji nije mogao pobjeći. Atwater i Voight ga ispituju, ali on ne govori. Voight mu pokazuje slike ljudi koje su ustrijelili i njegovog prijatelja koji je mrtav. Nasloni se i zatraži javnog branitelja i odvjetnika za maloljetnike, a on ne govori dok oni ne dođu; otkrivši da je mladi prijestupnik i da će izaći do svoje 18. godine. Voight sarkastično kaže da se čini da zna više od njih.
Olinsky otkriva da je dječak u sobi za ispitivanje 14-godišnja Corey Jenkins (Terrell Ransom Jr.), klinac iz Atwater-ovog rodnog grada. U dosjeu se nalazi i slika Lavara Spanna (Christopher B. Duncan) s rukopisom na poleđini. Voight fotografira i odlazi.
ME kaže Erin i Halsteadu, ime mrtvog prijestupnika je 14-godišnjak, Curtis Jace. Dolazi njegova majka i identificira svog sina, dok se Halstead predstavlja s Erin, pita ga koja ga je od njih ubila. Ona vapi Erin da je ubila svoje dijete, pitajući koje pravo ima da to učini?
Upton stiže prema Voightovu zahtjevu i Atwater ju prati dolje. Kaže joj da su uhvatili jednog od pljačkaša, a ona kaže da rade za Spanna. Objašnjava da je Spann bio bivši pljačkaš sa zapadne strane, koji je proveo vrijeme u federalnim zatvorima, a posljednju pljačku koju je povukao pucao mu je u leđa agent FBI-a, ostavivši ga djelomično paraliziranog; otpušten je prije godinu dana.
Vjeruje da je on regrutirao djecu iz svog starog susjedstva da umjesto njega vrše pljačke, baš poput Fagina iz Olivera Twista. Spann je pušten iz zatvora jer je ustrijeljen i iskoristio je svoje naselje za kupnju automobila; Voight kaže da moraju pogoditi toliko.
Na parkiralištu Voight kaže svom timu da okupe svu djecu tamo dok se Upton i on vrate razgovarati sa Spannom. Upton ga uručuje uz nalog u kojem se kaže da imaju pravo pretraživati njegovu tvrtku i sve evidencije pronađene u njoj. Ruzek ispituje djecu, daje im kartice pripadnosti bandi da ih popune dok Atwater fotografira svojim telefonom.
Unutra, Voight pokazuje Spannu sliku Corey, Spann kaže da je Corey bilo dobro dijete i da nije bio tip koji je opljačkao banku. Voight se slaže podrazumijevajući da ga je netko nagovorio na to. Spann kaže da ovoj djeci pokušava pokazati disciplinu na pravi način, nudeći im posao umjesto da završe na uglovima ulica. Upton vjeruje da su poslovne vještine koje ih poučava pljačka banke.
Voight prijeti da će se, ako otkrije da je tu djecu nagovorio na pljačku banaka, vratiti tamo i to neće biti ni približno tako građansko. Spann mu kaže hoće li pobijediti invalida, tužit će ga kao i prošli put i obogatiti se.
ASA Steve Kot (Chris Agos) nerado izdaje tjeralice za Spannovu kuću i više vozila, jer nema dokaza da je Spann urotio ili organizirao te zločine. Erin je sigurna da tjera djecu da to učine umjesto njega i pita se boji li se Kot da će Spann podnijeti još jednu tužbu protiv njih.
Kot se obraća Erin rekavši da je pucala u afroameričkog tinejdžera koji očito nikada nije ispalio njegovo oružje. Bijesna je i pita je li ikada pogledao niz cijev automatskog oružja prije nego što ona izleti iz njegova ureda. Kaže Voightu da mu pokaže izravnu vezu između Spanna i pljački.
Voight govori timu da će raditi danonoćno na Spannu. Ruzek dijeli povijest kriminala sa svim tinejdžerima. Voight pita Upton želi li uključiti nadzor, ona to želi. Halstead i Olinsky propituju Upton i kako se ona uzdigla u redove da postane detektivka. Dijeli da je godinu dana bila na tajnom zadatku, ali je pod lupanjem i ako progovori, bit će otpuštena.
Odjednom Sammy Ray (Chronicle Ganawah) dolazi svojim zemljanim biciklom i Upton želi krenuti za njim, ali Olinsky kaže da ne jure bicikl s kombijem. Atwater se vraća u sobu za ispitivanje kad dolazi Coreyin odvjetnik. Želi znati kada mogu dobiti kauciju.
Atwater kaže da je spreman za oružanu pljačku i ubojstvo, a budući da je već poznat po tome što bježi iz svakog udomiteljskog doma u kojem je boravio, može jamčiti da će biti vraćen državnom pritvoru. Corey počinje plakati govoreći da nikad nije nikoga upucao, Atwater se nasrće na njegovu ranjivost i otkriva da će, ako netko progovori, pronaći način da dođe do cinkaroša; završava razgovor njegov odvjetnik.
Erin otkriva rezultate čahura. Djelomični otisci prstiju pripadaju braći, Bobbyju i Darrenu Wilkesu, oboje rade na Spannovom parkiralištu automobila. Voight im kaže da zgrabe braću. Atwater kaže Voightu da je Corey poludio, Voight mu naredi da se vrati gore Erin i Ruzek.
Erin i Atwater provaljuju u kuću u kojoj braća očito čuče. Pretražuju veći dio kuće, a kad dođu u stražnju prostoriju iz koje dopire glazba, pronađu oba brata ubijena iz puške sa 12 metaka; Erin potvrđuje svoju braću Wilkes. Ruzek je uzrujan što kaže da ima samo nekoliko djece.
Erin objavljuje fotografiju mrtve braće na svojoj ploči, rekavši da je ovo morao biti pogodak i da nije moglo proći više od 15 minuta prije nego što su tamo stigli; Atwater kaže da još ne znaju tko je strijelac. Upton stiže rekavši da je Sammy Ray bio na kameri koja se nalazila daleko od kuće braće Wilkes, a susjeda je vidjela Sammyja kako bježi od kuće i skače na bicikl uzlijećući poput šišmiša iz pakla. Ona otkriva da je poznat po obavljanju poslova za Spanna. Voight pita da imaju lokaciju i ona mu daje adresu Sammyjeve djevojke, Tane Pearson (Jasmine Grant). Naređuje timu da ga pogodi i čestita Upton na njezinom dobrom poslu.
Srušili su vrata na Taninu kuću i obojicu uhitili. Atwater otvara papirnatu vrećicu i izvlači hrpe novca.
ncis sezona 12 epizoda 23
Erin poziva Uptona da joj se pridruži na razgovoru. Erin kaže Sammyju da je spreman za ubojstvo zbog najma, a iako ima 17 godina, mogao bi biti optužen kao odrasla osoba. Kaže da ne trebaju ići tamo ako će priznati da ga je Lavar Spann angažirao da ubije Bobbyja i Darrena Wilkesa.
Upton otkriva da imaju njegove otiske iz boce alkohola na mjestu ubojstva i svjedoka koji ga je vidio kako bježi. Kaže mu da izgleda kao da mu je Spann namjestio pad. Recitira točno ono što je Corey ranije rekla: želi javnog branitelja i odvjetnika za maloljetnike i ne govori dok oni ne dođu.
Atwater se vraća pokazati Coreyju fotografije Bobbyjeve i Darrenove smrti; Corey nastavlja plakati jer je Atwater rekao da je to učinio tip koji ga navodno pazi. Corey kaže da im je obećano ljeto na plaži u Michiganu, što je sjajno jer neki od tinejdžera nikada nisu bili izvan Chicaga.
Atwater se naginje do njega, rekavši da može imati tu priliku. Corey se ljuti govoreći da nakon onoga što je Spann učinio neće uspjeti proći sljedeći tjedan. Atwater obećava da mu to neće dopustiti i da će ga zaštititi; uvjerava ga da više nije sam u ovome. Voight saginje glavu dok sluša.
Atwater dolazi u prostoriju za ručak otkrivajući da je Corey pristala dati izjavu uz odobrenje maloljetničkog advokata. On nastavlja dijeliti da je Corey obećao da će se pobrinuti za njega, gleda Voighta rekavši da su dobili Spanna. Atwater pita Voighta u čemu je problem?
Voight dovodi Coreyja u sobu u kojoj nema kamera. On govori Coreyu ako da izjavu da će morati svjedočiti na otvorenom sudu protiv Spanna, a oboje znaju za što je sposoban. Voight priznaje da zna što mu je Atwater rekao, ali ne može jamčiti njegovu sigurnost. Voight traži od Coreyja da mu vjeruje i da ne otvara usta jer će to za njega loše završiti.
Reče Corey da je to što je pokazao da im je spreman pomoći, to je jedino važno. Svi Coreyjevi prijatelji umiru i Voight to ne želi za njega. Voight ga potiče da svima kaže da se predomislio i da nikome ništa ne govori.
Voight se sastaje s Markom Jefferiesom (Carl Weather), Kot i šef Lugo otkrivaju da je Corey Jenkins povukla svoju izjavu jer se boji. Voight kaže da je Lavar Spann veća meta. Pokazuje neke fotografije na kojima Spann dijeli alkohol maloljetnicima, što je jasno kršenje njegove uvjetne slobode.
vrećica u kutiji vina
Jefferies je bijesan, ali načelnik Lugo kaže da je pobjeđivanje Spanna s ulica na bilo koje vrijeme pobjeda za njega. Kot kaže Voightu da pokuša još jednom. Voight kaže da je dok je radio u jedinici za bande lupao suodjelce na pravnom fakultetu kako bi razumio kako to funkcionira. Kaže da ako je Corey cinkao da je mrtav, pa njegovo svjedočenje nije opcija.
Voight stoji vani dok policajci iznose Spanna vezanog lisicama. Spann kaže da će služiti samo 18 mjeseci, ali Voight obećava da će imati jedinicu na sebi svake sekunde, da će ga probuditi i ušuškati, a kad bude pušten, potroši čak i jedan dolar pljačke banke, pa će opet vidjeti Voighta.
Narednik Platt dovodi Coreyja do kombija za prijenos; Atwater mu kaže da obori glavu i uzme GED. Kaže mu da napravi plan i kad izađe iz Atwatera i Voighta, učinit će da mu se nešto dogodi. Corey ga pita je li ljut što nije dao izjavu. Atwater kaže da nije i razumije zašto nije.
Upton stiže u Voightov ured, kaže da bi joj želio vratiti slučaj, ali ne osjeća da je ostalo još puno predmeta. Kaže da će to bilo kako bilo otkucati i uzeti datoteku. Priznaje što je učinio za Corey, priznajući da ne poznaje policajce koji bi to učinili da zaštite dijete. Voight kaže da ima službenika na odmoru i nudi joj mjesto ako to želi. Ona mu ne daje odgovor.
Kad dođe na recepciju, zna da je se Platt ne sjeća. Kaže da je 9. veljače 2003. Platt odgovorila na poziv u zalogajnici, gdje je ušao momak i pištoljem udario vlasnika dok se zatvarao, umalo ga ubivši. Sve za 272,57 USD; Platt se sjeća da je radila pljačku/ubojstvo.
Upton kaže da Platt nije upoznala kao policajca, već kao djevojčicu. Platt se sjeća da je Upton bila tamo, bila je vlasnikova kći. Upton dijeli da je cijelu noć provela za Plattinim stolom zabrinuta hoće li joj tata živjeti, no zbog Platt se osjećala sigurno. Kaže Platt da je postala policajac zbog nje. Kad Upton ode, Platt plače.
U Molly's svi slave Halsteadov rođendan. Erin dolazi s vrlo skupom bocom alkohola, natoče im piće, ali Erin kaže da ne pije piće, iscrpljena je i pokušava otići.
Jay Halstead pita je li dobro i odmahne glavom. Uzrujana je što je ubila 14-godišnjeg dječaka. Jay je čvrsto drži i odlazi.
KRAJ!
