Večeras se na NBC-u vraća njihova drama Chicago PD sa potpuno novom srijedom, 22. svibnja 2019., završnicom 22. epizode 6. sezone, Računanje, i dolje imamo vaš pregled PD Čikaga. U večerašnjoj epizodi 6. epizode Chicago PD -a u Chicagu 22, prema sinopsisu NBC -a, S obzirom da je Keltonov izbor bio gotovo siguran, Voight i njegov tim moraju otići van knjige u posljednjim pokušajima da spasu inteligenciju od sjekiranja.
Stoga svakako označite ovo mjesto i vratite se od 22:00 do 23:00 ET za naš pregled PD Čikaga. Dok čekate rezime, provjerite sve naše preglede u Chicagu, spojlere, vijesti i još mnogo toga, upravo ovdje!
Večerašnji Chicago PD počinje sada - Često osvježavajte stranicu kako biste dobili najnovija ažuriranja!
Završnica 6. sezone Chicago PD -a počinje večeras sastankom narednika Trudy Platt (Amy Morton) sa narednikom Hankom Voightom (Jason Beghe), Antoniom Dawsonom (Jon Seda) i Adamom Rusekom (Patrick John Flueger); ona ih obavještava da su unutarnji poslovi (IA) službeno preuzeli istragu, pa su svi shvatili da su pronašli nešto što bi moglo dokazati da je Antonio kriv. Voight im govori da će uzvratiti.
Voight posjećuje Katherine Brennan (Anne Heche) u njezinoj kući otkrivajući da je bila u pravu kad je Brian Kelton (John C. McGinley) došao za njima, ali već zna da Kelton kopa po smrti tipa u ulici Sullivan. Voight kaže da i on mora povući poteze i da mu Brennan treba dati slabu kariku jer su izbori za manje od 36 sati; ona mu nudi kriminalca po imenu Wilson Young.
Voight se vraća u ured IU i informira sve o Wilsonu Youngu, koji je u bandi South Side Hustlers s nekoliko priora. Adam kaže da je bio veliki igrač i da nikada nije podigao optužnicu protiv sebe u posljednje 4 godine jer se ništa neće držati; ima zaštitnika - Briana Keltona; zaključak je da je Wilson Keltonov problem, čovječe. Moraju ga pronaći s nečim zaista prljavim, nečim iz čega se ne može izvući i natjerati ga da okrene Keltona. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ima kut u kojem se može igrati s jednim od svojih CI koji se druži s bandom. Voight želi da je nagovori da se dogovori i svi odgovaraju.
Kim Burgess (Marina Squerciati) sjedi na dječjem igralištu, dok Kevin odlazi na tajni sastanak i sastaje se s Wilsonom. Kim obavještava Jaya Halsteada (Jesse Lee Soffer) da je Wilson u igri dok postavlja tragač na Wilsonov kamion, otvara ga, dok mu Hailey Upton (Tracy Spiridakos) govori da je to učiniti tako brzo zastrašujuće! Wilson oklijeva, kaže da je dobar i ne želi se širiti jer Kim govori Jayu da požuri jer Kevinov čin ne funkcionira. Kevin pokušava spriječiti Wilsona da ode i on mu pokazuje pištolj u pojasu. Hailey brzo razmišlja, vozeći se izravno u nekoliko kanti za smeće; Wilson je kažnjava, ali ona se ispričava zbog kočnica. Jay može pobjeći iz Wilsonovog vozila prije nego što se vrati u svoj kamion; Kim je potvrdio da tragači rade.
Wilson je zauzet poslom dok se Kevin brine da li će to uspjeti; čuli su za pad novca nadajući se da sve to vodi natrag do Wilsona. Adam mora otići na poziv iz IA -e, jer mu Kevin kaže ima li nešto što mu treba. Na IA -i, Adamu kaže agent David Heller (Matthew Rauch) da krv koju su pronašli na sceni ne odgovara njemu ni prijestupniku, Jasonu Rizzu. Adam ga podsjeća da je rekao da nije povrijeđen u svađi, ali problem je u tome što je DNK na Rizzu u sustavu i to nije Adam. Savjetuje Adama da sada želi izmijeniti svoju izjavu, bilo bi dobro vrijeme, ali Adam niječe da je rekao više.
Trudy zatekne Antonija, Adama i Voighta vani; Antonio poznaje Davida Hellera pomalo u partnerstvu sa svojim prijateljem, Chrisom Boydom (Drew Powell). Voight od njega traži da sazna nešto kako bi ga mogli neutralizirati. Trudy ih obavještava da je Kelton na putu za Bullpen. Voight se iznenadio što će biti tamo; želi da IU odmah skoči na dvostruko ubojstvo budući da je ubojstvo na njega stalo. Voight kaže da će se time pozabaviti nakon što završe ovaj posao s jedinicom za narkotike; ali ako je on šef, pa mu mogu promijeniti brzinu, na što on spremno pristaje. Nakon što ode, Voight govori Antoniju i Adamu da neće raditi na ubojstvima, ali to što je tamo dokazuje da je nervozan. Kevin šalje poruku Adamu i odlaze mu pomoći.
Kim im kaže da su narkotičari potvrdili da je adresa skladište, ali ne mogu je povezati s Wilsonom; nedovoljno za uhićenje. Voight im kaže da će uništiti skladište jer nemaju vremena za naloge i sve ostalo. Želi da koriste zamračenu opremu koja ne objavljuje njihov ured.
Oni probijaju kuću nakon što su bacili cigle kroz prozore, ali kad netko otvori vatru na njih; IU ima četvoricu muškaraca na koljenima s crnim vrećama na glavi, Voight puca iz pištolja i otkrivaju gdje je skriveno skladište; savršeno su odredili vrijeme za bijeg, a da nitko ne zna da su policajci. Halstead odjavljuje Hailey da će nakon toga biti vraćeni u pisanje karata jer Jay kaže da ide tamo gdje ide Hailey jer mu je teško pronaći dobrog partnera. Voight i ostatak tima slušaju kako im Voight govori ako se Wilson pomakne, oni se kreću .; Adam odlazi kad ga Heller ponovno poziva, rekavši da su nešto dobili.
Heller kaže da su izišli novi dokazi i smatrao je da bi trebali ponovno razgovarati. Tvrdi da Adamu pokušava učiniti uslugu i dopustiti mu da vidi što su dobili prije nego što baci svoj život. To je fotografija na kojoj Adam bulji u čovjeka za kojeg vjeruju da ga je upravo pronašao sa svojim počiniteljem. Ne želi Adamovu suradnju, rekavši da mu pokušava pomoći na korak od dokazivanja da su u toj prostoriji bila 4 čovjeka, a ne 3. Siguran je da se radi o detektivu iz Obavještajne jedinice, koji je otišao sljedeći dan ; u čemu pretpostavlja da je rehabilitacija. On razumije da Adam pokušava pomoći Dawsonu jer su prijatelji, ali nudi Adamu imunitet i ima 24 sata da odluči ili će biti optužen za krivokletstvo. Naginje se i govori mu da im Kelton, nadstojnik ili gradonačelnik neće dopustiti da odustanu, a s izborima u torbi, Adamov najveći neprijatelj do sutra će do tada biti gradonačelnik Chicaga.
Antonio sjedi s Chrisom Boydom, govoreći da je tip u njegovoj jedinici pomiješan u slučaj. Antonio priznaje da je na lošem mjestu i da nema izbora. Boyd kaže da će ga provjeriti, ali izgleda da je savršen policajac, savršena supruga i obitelj, što znači da mora biti prljav. Čvrsto vjeruje da kad se dovoljno dugo družite sa kriminalcima, to postajete.
Voight govori Adamu da ga imaju samo na videu i dokazuju da je lagao. Jay ih poziva dok Kim otkriva da je Wilson bijesan jer je otišao vidjeti skladište i pokupio dva svoja trkača. Napravio je drugi poziv i obratio se svom dobavljaču, Treyu Guerreru. To znači da će kupiti drogu vrijednu pola milijuna kuna i ako ga nagovore na to, neće imati izbora nego baciti Keltona. Iseljavaju se.
Kim je vani s Kevinom koji se pretvara da joj popravlja auto kad Wilson stigne u svom Hummeru. Adam ga ima na umu, ali mora pomaknuti položaje. Voight kaže da će se useliti čim dobiju pozitivnu sliku o Treyu, ali izbija vatra dok se puca na kombi za nadzor s Jayom i Hailey unutra. Wilson je pao, ali osumnjičeni bježi. Adam tjera napadača u uličicu, gdje su ga on, Kevin i Kim izgubili. Adam to naziva bijesnim!
Voight govori UN -ovima da izađu na ulice i počnu kucati na vrata, pa Kim i Kevina seru da nemaju sigurnu scenu jer patrola gazi svuda po njoj; nemaju oko na strijelca i nemaju pojma kakav su auto imali. Dolazi Kelton, rekavši da njihov dogovor s drogom ne ide tako dobro, gledajući Wilsona s visine i pita ga na kojoj je to planeti vruća traga? Voight želi da počne iznova, pitajući jesu li njegovi časnici u redu, odbijajući napustiti mjesto događaja jer je na njegove policajce pucano. Kelton snažno pritišće pa ga Voight ispituje o poznavanju Wilsona Younga, čak ga pita i za Wilsona koji ima prijatelje u Kuli od bjelokosti. Kelton predlaže Voightu i njegovom timu da odrade zadatak koji mu je dao, pogledavši još jednom Wilsona prije odlaska.
Antonio ispituje Adama jer nije održao Wilsona na životu već je umjesto toga potjerao strijelca; situacija postaje nestabilna kad Adam smatra da bi mu Antonio trebao zahvaliti. Njih dvoje se zagrijavaju i dolazi do nabijanja, zbog čega ih Jay razdvaja, a Voight od svih zahtijeva da se presele u privatno područje. Pita ima li tko što za reći, a kad nitko nema; Voight kaže da je netko znao da će tamo biti i upozorio je Wilsona.
Hailey pronalazi telefon s plamenikom na Wilsonovom tijelu, pet poziva na neregistrirani broj, otkrivajući da ga policajci gledaju i obećano je da će se to ispitati. Kim i Voight shvaćaju da je Kelton znao njihov plan i organizirao Wilsonovo ubojstvo kako bi ih prekinuo. Voighta nije briga kako je Kelton to učinio, moraju uhvatiti strijelca i uvjeriti ga da okrene Keltona, naredivši im da zadrže čizme na tlu i shvate što se upravo dogodilo. Baš kad će Kim i Kevin ići od vrata do vrata, saznaju da se jedan od susjeda tako snažno borio s policijom koja je ušla, a onda se iznenada složio; znajući da mora postojati razlog.
masterchef sezona 7 epizoda 15
Voight se vraća Brennanovoj, pričajući joj o Wilsonovoj smrti. Vjeruje da je Kelton imao nešto s tim; treba mu Brennan da se obrati Keltonovom vozaču da sazna gdje je odveo Keltona, pretpostavljajući da je platio nekome bliskom Wilsonu da povuče okidač; pristaje obaviti poziv. Voight se vraća u stanicu, rekavši da to više nije slutnja jer je Kelton jučer bio na južnoj strani, a Wilsonov dobavljač živi u bloku. Voight im naređuje da lansiraju BOLO na Treyu jer on nije bio na sastanku, potvrđujući da zna za postavljanje. Kevin im kaže da je kuća sa zastavom bila terenski kirurg, čist je, ali njegov je nećak poznati trkač (Deshaun Trotter) za Treya. Uspijevaju to sastaviti i Voight im naređuje da zgrabe Diona.
IU je uhitila Diona, rekavši da se traga zbog ubojstva Wilsona i pokušaja ubojstva Hailey i Jay. Voight udara Diona u trbuh, tražeći da zna tko mu je naredio da ubije Wilsona. Ponovno ga udara po nogama, rekavši da nema vremena za ovo, želeći znati tko mu je rekao da policija traži Wilsona. Adam ga drži dok Voight daje priliku da se očisti, pa ako mu da potrebne informacije, može biti kod kuće sa svojom djevojkom u roku od sat vremena, ali ako se suzdrži, uhitit će ujaka i uhititi ga zbog skrivanja bjegunca . Testira Voighta, koji kaže da ga može poštivati ne okrećući Diona, već bijelog policajca? Ne duguje mu ništa. Pokazuje mu fotografiju, a Dion niječe da ga poznaje i traži odvjetnika.
Voight govori timu da je pametan i zna raditi na slučaju, ali jasno je da ne poznaje Keltona. Svi odmahuju glavom, govoreći da nemaju ništa što Keltona veže za ovo, a Trey je u vjetru. Na pitanje koji im je sljedeći potez, Voight nema pojma, ali učinit će sve da Kelton ne uništi njihovu karijeru ili raspusti ovu jedinicu.
Chris Boyd uskače u Antonijev kamion i otkriva da je kurva tamo nekoliko puta tjedno i čeka da postigne gol, ali Antonio ne zna da je njezin otac detektiv David Heller za unutarnje poslove. Boyd kaže da je Heller čista kao zviždaljka, a jedina prljavština koju će pronaći je njezina kći, a na njemu je da li želi upotrijebiti te podatke.
Adam sjedne na klupu kad ga Antonio pronađe, nitko od njih ne nalazi vezu na Keltonu. Antonio sjedi kraj njega, želeći znati zašto Adam to radi budući da ga čak ni ne voli. Adam kaže da ni on ne voli većinu svoje obitelji, ali ne radi se samo o Antoniju. Znao je da postoji samo jedan izbor s kojim može živjeti kad Rizzo izađe kroz prozor; ne očekuje da će ga itko dobiti, ali bez policajaca ne zna tko je on zapravo.
Trudy pita Voighta je li sve u redu, ali on je zadržava. Uči od Adama i Antonija da nema ništa novo i kaže im da krenu gore, ali zastaju kad im Trudy pokaže konferenciju za novinare na kojoj su uvjereni da će Brian Kelton pobijediti na izborima. Voight kimne Trudy, Antonio kaže da nema ništa o ovom detektivu Helleru, ali ne može ga pogledati u oči. Voight im kaže da zabilježe slučaj, počevši od stavljanja Dionova uhićenja na papir.
Voight gurne Adama u stubište, naredivši mu da to ne učini jer nije Al, ali Adam kaže da to nije njegov izbor i odleti, a Voight je udario u zid. Jay traži odgovore od Voighta koji kaže da se ništa ne događa i treba da ode gore. Jay kaže da ako ima nešto što mora znati, mora mu to reći kako bi mu Jay mogao pomoći. Voight se osvrće, govoreći da će vidjeti Keltona i učiniti ono što treba učiniti. Kaže Jayu da će ova jedinica jednog dana biti njegova i da to mora učiniti na pravi način! Odlazi, zbunjujući i frustrirajući Jaya.
Jay se vraća u ured IU dok gledaju vijesti; Hailey ga slijedi u kuhinju gdje kaže da nema pojma što se događa; rekavši da je Voight upravo otišao rekavši nešto o tome kako je Jay vodio jedinicu. Uzrujan je što su izgubili. Hailey se naginje podsjećajući ga da je Kelton ono što jest i da mu dolazi vrijeme za obračun! Jay ne osjeća da će to biti učinjeno na vrijeme za jedinicu ili njih. Hailey kaže da su partneri nekoliko godina i da će je sasvim dobro zaboraviti. Jay je zaustavlja, ali obećava da će sve biti u redu.
Trudy ulazi u jedinicu, govoreći da je IAD tu da uhiti Adama, ali ona će ga odvesti dolje kako bi mu spasila scenu; svi se tome protive, ali optužen je za opstrukciju. Adam cijeni što žele sići, ali to ne želi. Svi su uzrujani, ali Antonio ostaje mama. Trudy odlazi Adama koji dodirne vrata; govoreći mu da učini više od spuštene glave, osobito ako završi u općoj populaciji, ona pokušava nastaviti govoriti, ali Adam je poljubi, rekavši da će biti dobro; Heller ga uhiti i otprati u automobil.
Kelton kaže Chicagu da su ušli u povijest i izabrali promjenu; svi gledaju vrlo svečano dok obećava reforme, transparentnost i naporan rad. Obećava da će im grad pružiti svaku priliku za uspjeh jer se njihov glas čuo. Adam prolazi kroz postupak rezervacije dok Antonio sjedi u autu, ispijajući tabletu. Adam sjedi u ćeliji dok se rešetkasta vrata zatvaraju.
Kevin, Kim i Jay stižu na mjesto gdje su upravo dobili poziv, ali nemaju pojma što se događa. Ulaze u Keltonovu kuću i zatiču ga ubijenog u foajeu. Osobni automobili jure posvuda dok se Voight vidi kako se udaljava.
KRAJ!
