Večeras na NBC-u prikazuje se njihova iskrena i provokativna dramska serija This Is Us s potpuno novom epizodom od utorka, 24. ožujka 2020., a dolje ukratko predstavljamo vaš This Is Us. U večerašnjoj epizodi 18, ovo smo mi, sezona 4, Stranci: drugi dio prema sinopsisu NBC -a, Pearsonovi se okupljaju kako bi proslavili prvi rođendan bebe Jacka.
Zato svakako označite ovo mjesto i vratite se od 21:00 do 22:00 ET! za naš rezime This Is Us. Dok čekate rezime, provjerite sve naše sažetke sadržaja, spojlere, vijesti i još mnogo toga, upravo ovdje!
Večerašnji pregled Ovo smo mi sada počinje - Često osvježavajte stranicu da biste dobili najnovija ažuriranja!
Jacku je rođendan, on je u rođendanskom odijelu, Rebecca, odjevena u njezin ogrtač, donosi mu kolač sa svijećom. Odbija skinuti ogrtač godinu dana nakon poroda, Jack je privlači k sebi i bebe počinju plakati.
Brzo naprijed u današnji dan, rođendan je malenog Jacka, Toby se žali da Rebecca nije morala napraviti troslojnu tortu, Kate mu kaže da je to tradicija. Miguel uđe i pita kad Randall i djevojke stižu, kaže Kate kasnije danas. Toby kaže da rade kolače i darove rano jer imaju iznenađenje za Tobyja.
Kevin zove Nicka i kaže mu da je uzeo svoj poklon za Jacka. Nick mu kaže da po cijelom gradu postoje njegovi panoi za oglas za kolonjsku vodu. Kevin mu kaže da mu je sutra jedna godina trijezan, a Jacku je i rođendan.
Randall i djevojke spremaju se otići i razgovarati o Rebeccinom kliničkom ispitivanju, ona se ne slaže s taktikom kojom ju je natjerao da pristane na to.
Jacku rođendan, stižu Randall i djevojke, svi se grle. Kevin stiže u isto vrijeme. Vidimo flashback između Jacka i Rebecce s djecom koja su napunila 1. Toby ima svoj fotoaparat, kao i Randall, oni se slikaju i svima se smiješe. Jack ima tenisice koje mu je Nick kupio, slatke su. Randall i Kevin sjedaju zajedno razgovarati. Kevin mu kaže da je mama trenutno na jako dobrom mjestu, sa svojom obitelji, i to je ono što želi i najbolje je za nju. Randall čestita Kevinu na trijeznoj godini. Tony odvodi Jacka na promjenu pelena, Rebecca odlučuje da je ovo dobro vrijeme da se oglasi.
Beth se pretvara da je nešto izgubila i napušta sobu. Rebecca govori djeci da su ona i Miguel radili istraživanje te da je odlučila provesti kliničko ispitivanje. Dakle, za tri tjedna od sada, ona i Miguel se sele u St. Kate pita koliko dugo, Rebecca kaže devet mjeseci. Randall kaže da će ih posjetiti koliko god mogu, što god bude potrebno. Randall grli Rebeccu. Kevin izgleda zbunjeno i pita Rebeccu želi li to ono što ona želi, ona odgovara da. Kevin je grli i govori što god želi.
Kevin, Randall i Kate razgovaraju, Kevin je zbunjen jer se njihova mama potpuno okrenula. Randall kaže da vjerojatno vidi kliničko ispitivanje kao ulaganje u svoju budućnost. Toby prekida Kate, vrijeme je za iznenađenje za Jacka.
Kevin i Randall ostaju sami, Kevin kaže da se pita što se dogodilo da promijeni mamino mišljenje.
Uspomena na to da su djeca napunila 1 godinu, Rebecca je izašla iz sobe, a Jack ju je otišao vidjeti kad se djeca smire. Kaže da je puno razmišljala o dječjem rođendanu i da se pita što bi i njegovi prvi bili, Kyle. Kaže da mu nikad ni ne izgovaraju ime, ne može dopustiti da joj mozak ode tamo. Ne može gledati kućne filmove o trudnoći, jer to je sve što ima. Jack pita je li spremna za vožnju, ona odgovara da. Troje djece vode k doktoru Katowskom na njihov rođendan, Jack kaže da su ga htjeli vidjeti.
Toby, Kate i Jack su u bolnici, gdje je sve počelo. Imaju fotografiju, Kate je pričvršćuje na zid slave. Kate se osjeća čudno što se vratila. Toby pita Kate sjeća li se kad se probudila, bile su to samo njih dvije nakon carskog reza. Toby tada kaže Kate da ove godine nije bila najbolja verzija sebe, ali da je još uvijek ovdje. Kaže da joj je cijeli život definirala obitelj, a Jack to zaslužuje. Zatim kaže da Jack zaslužuje brata i sestru. Kate kaže da ne može ponovno zatrudnjeti, sa svim komplikacijama i rizicima. Toby zna da je razmišljao o posvajanju, a Pearsonovi s tim imaju prilično dobre rezultate.
Posjet s doktorom Katowskim ide dobro, govori im da su on i supruga izgubili prvo dijete. Znao je pjevati trudnom trbuhu svoje žene, pjevao bi plavo nebo. On pjeva tu pjesmu svaki dan tom nerođenom djetetu. Pjesma je toliko rastužila njega i njegovu suprugu, svaki put kad su je slušali, bilo je kao da se sami kažnjavaju. No, jednog dana, njegova je žena ponovno zatrudnjela, a on je opet pjevao tu pjesmu, a zatim je godinama kasnije pjevao tu pjesmu na vjenčanju svoje kćeri. Pjesma ga je rastužila, ali i razveselila. Kaže da su bolnice takve, možete doživjeti najveće radosti i najveće tragedije.
Toby ubacuje Jacka u kombi, Kate ne može vjerovati što mu predlaže, upravo su dobili dijete i imaju ludu hipoteku. Smiješe se i slažu se da žele još jedno dijete.
Madison je trudna, sama je, govori svom liječniku da njezina nije sjajna ljubavna priča.
Kevin odlazi u kuhinju vidjeti mamu, kaže joj da je bio jako iznenađen njezinom objavom, doimala se tako odlučnom da nije htjela proći kliničko ispitivanje. Kaže mu da samo želi uložiti u svoju budućnost, Kevin izgleda iznenađeno, to je rekao Randall. Kevin izlazi van vidjeti Randalla i pita ga što je učinio mami da je natjera da ode u St. Louis. Konačno, Randall mu govori istinu. Randall je uzrujan, odlazi da se ne raspravlja s Kevinom. Zvono na vratima, Madison je. Randall joj kaže da nije dobro vrijeme. Madison sjeda i kaže Kevinu da moraju razgovarati. Kaže da su pogriješili, ona kaže da je trudna, a on otac.
Kaže da joj je žao. Kaže da shvaća da je samo prijateljica njegovih sestara i potpuno mu nepoznata, iskreno ne zna ništa o njemu osim što voli svoju djevojku iz srednje škole. Odlučila je nastaviti s ovim, ovo je za nju svojevrsno čudo i neće ništa tražiti od njega, on još uvijek može pronaći veliku ljubavnu priču koju zaslužuje. Kevin joj kaže da mora van, treba mu minuta. Vani Randall odlazi do Kevina i kaže mu da neće pobjeći od ovoga, samo zato što je Kevin proveo popodne s njihovom mamom, on je ne poznaje. Randall mu kaže da se ne trudi ni o kome drugom osim o sebi.
Kevin kaže Randallu da se radi o njemu, da želi spasiti mamu. Kevin kaže da je Randall okrenuo ovu priču da se brinuo za obitelj, a da je to slučaj, gdje je bio kad je bio u požaru, izvukao bi tog čovjeka. Randall kaže da nikada neće saznati jer Kevin nije bio tamo i umro je sram ga se. Randall kaže da ga to pogađa, sramota koju je njihov otac imao za Kevina i koliko je bio ponosan na Randalla. Kevin kaže da je mislio da je najgore što mu se dogodilo bio dan kad je tata umro, to je dan kada su te doveli kući. Randall se okrene i odlazi s obitelji.
Kevin se vraća u kuću i govori Madison da mu je toliko muka da juri duhove i sumnja u sebe. Kaže da je on sve unutra, sve što ona treba, on je sav unutra. Kaže da želi ovo, da želi biti otac. Kaže da će mu ljubav života biti dijete. Madison kaže djeca, njezini blizanci.
Vidimo puno starijeg Kevina, Randalla i Miguela, oni su u bolničkoj sobi, Rebecca je u krevetu. Kevin odlazi u krevet i pozdravlja mamu dok ulazi kao dječak i zove Kevina tatom. Zatim vidimo njegovu kćer.
KRAJ!
