AMC -ova nova serija Skretanje vraća se večeras, zove se ova epizoda O kupusu i kraljevima a na njemu Bena izda njegova vlastita milicija dok je u bijegu od Britanaca. U međuvremenu, Abe i Richard putuju u New York kako bi špijunirali, a Mary se suočava s Annom.
Ako niste nikada prije gledali emisiju temeljenu na knjizi Alexander Rose, Washington's Spies, AMC -ov TURN priča neispričanu priču o prvom američkom špijunskom lancu. Povijesni triler smješten tijekom Revolucionarnog rata, TURN se fokusira na Abea Woodhulla (Jamie Bell), poljoprivrednika koji živi na Long Islandu okupiranom od Britanije i koji zajedno sa svojim prijateljima iz djetinjstva formira Culper Ring-nevjerojatan tim tajnih agenata koji ne samo da nastavio je pomagati Georgeu Washingtonu da preokrene tok rata, ali je i rodio moderne špijunske letjelice.
Prošlog tjedna, ubojstvo kraljevskog časnika Abea traži identitet ubojice prije nego što Anna namjesti zločin. U međuvremenu, Ben i Caleb brutalno ispituju Simcoe.
Večerašnja epizoda počinje sada - Osvježi stranicu za ažuriranja
Ako je prošlotjedna epizoda bila bilo kakav pokazatelj, onda večerašnja epizoda TURN -a je ona koju nećete htjeti propustiti, a mi ćemo je uživo prikazati uživo ovdje. Dok čekate naša ažuriranja, možete pronaći komentare i javiti nam što mislite o TURN -u do sada, ne zaboravite pogledati pretpregled ispod!
Večerašnja epizoda počinje u sjevernom New Jerseyju gdje se Simcoe prevozi vagonima. Dok Ben i Caleb prednjače, počinju čuti nešto u daljini. Kad zastanu razgledati, ugledaju ranjene pripadnike kontinentalne vojske koji prolaze pored njih. Dijele vijest da postoji još nekoliko ubijenih ili zarobljenih. Simcoe to čuje, ustane i s osmijehom poviče: Svakako, idemo u New York!
Abe se oprašta od Marije i Thomasa. Mary navodi da je ljubomorna što Abe odlazi u New York. U međuvremenu, general Scott, Ben i Caleb zastaju na seoskoj kući i traže da ostanu prenoćiti. Tallmudge pristaje izvidjeti područje nakon stroge rasprave s generalom Scottom gdje mu je rečeno da se suočava s disciplinskom kaznom, osim ako ne može pronaći način da se pobrine da se dobro ponaša na ovom putovanju. Kao odgovor, Tallmudge hrabro naređuje Calebu da dođe do Abea.
chicago fire sezona 6 epizoda 15
Zaustavljeni na kontrolnoj točki u Oyster Bayu, Richard i Abe razgovaraju na putu za New York. Oni su pitanja o njihovom putovanju i rečeno im je da pričekaju. Richard predlaže da se zaustavite u Abeovoj alma mater. Kad se čini da Abe odstupi od te ideje, Richard dolazi na pomisao da utre put svom sinu Thomasu. Dijeli da bi volio da se više zanimao za Abea dok je bio mlađi.
Caleb se sprema otići kad ga milicija ispita. Vjeruju da se neće vratiti. To im daje ideju da bi trebali učiniti nešto po tom pitanju i htjeti uzeti stvari u svoje ruke. Kasnije, Caleba dočeka netko na obali koji mu pomogne uvući njegov čamac.
Ulice su pune akcije dok Abe i Richard hodaju ulicom. Zaustavi ih policajac Redcoat -a. Sudac predstavlja svog sina i uvjerava policajca Abea u sve njegove poslove. Policajac pita može li mu se vjerovati, u šali.
U mračnoj noći Anna primjećuje da nešto nije u redu s konopcem za odjeću i odlazi u tamnu staju gdje otkriva Caleba kako se skriva u slami. Iskače iz skrivanja, smije se i glasno i plaši Anu. Ona mu nudi pomoć u prikupljanju informacija od pijanih vojnika koji posjećuju konobu. Nakon što podijeli njezin interes za pomoć Culper Ringu, Caleb joj kaže da je to muško djelo i odbaci njezinu ponudu i ona se uzruja. Viče na njega da izađe. On se obvezuje i odlazi.
U međuvremenu, u New Yorku, Richard i Abe imaju poslovni sastanak s istim policajcem s kojim su ranije razgovarali na ulici. Dok Richard i policajac počinju pregovarati, čini se da neće postići kompromis. Abe je ušao i pregovarao o boljem dogovoru između njih dvoje i svi su izgleda sretni. Kad policajac počne skretati s teme, Richard ulazi i kaže da bi trebali prekinuti sastanak i prestati razgovarati.
Simcoe, Tallmudge i Scott večeraju na seoskoj kući kad Simcoea kori zbog antagonizma. Upravo tada im je rečeno da je milicija vani. Dok Tallmudge i Scott izlaze van, milicija povlači pištolje na njih. Kad Scott tvrdi da je ovo pobuna, Caleb odgovara da je ovo New Jersey. Nakon male bitke s oružjem, Scott je ranjen. Simcoe se hrabro nudi preuzeti kao vođa milicije, ali odgovor na njegovu ponudu bio je pogodak pištoljem koji ga je oborio na pod.
Marija pokušava očistiti mrlju od košulje i razgovara s njim o Abrahamu.
Natrag u staji, Anna i Caleb razgovaraju, a Caleb je mnogo mirniji. Anna pristaje pomoći mu budući da je to lijepo zamolio. Caleb želi da ode do pristaništa i potraži brodove bez nadzora.
Vrativši se na seosku kuću, supruga seljaka uzrujana je kad je čula da bi njezin muž mogao umrijeti ako mu uskoro ne pomogne. Cijela situacija je napeta kada Ben započinje govor u kojemu se nada uvjeriti pripadnike milicije koji su okrenuli svoju lojalnost da zapamte svoje zakletve i ustanu protiv Britanaca i kralja. Ne ide po planu i oni odgovaraju dajući ultimatum ljudima iznutra da im se predaju.
Richard i Abe doživjeli su pucanje nakon što je Abe osjetio da mu otac dovodi u pitanje njegovu muškost i sposobnosti oca i supruga. Vrlo uzrujan, Abe izlazi van i odlazi u svoju alma mater. Kad tamo stigne, Crveni ogrtač se suoči s njim i kaže mu da se vrati kući. Čini se da je Abe ošamućen i u drugom svijetu dok gleda dolje i odlazi do obližnje vatre gdje se nalazi još par crvenih mantila i dijeli da je uzgajivač kupusa. Daju mu hranu i Abe dijeli da ima puno kupusa za prodaju. Raspravljaju o tome kako im Abe može to dati kad se Abe raspita o tome gdje može isporučiti robu. Iz toga on dobiva podatke o njihovim vojnim položajima prije nego što ode u noć.
U konobi se Marija suoči s Anom. Anna je iznenađena što ju vidi i pita je zašto je tako kasno vani. Mary odgovara da ju je došla vidjeti. Mary se nudi da Anna pusti da se viđa s Abrahamom, ali Anna odgovara da nema aferu s njim i da nema osjećaje otkad je zaruke raskinut zbog njegova oca. Mary je bila iznenađena kad je to saznala, a Anna joj kaže da pita Abrahama o tome ... ili još bolje, pitaj njegova oca.
Milicija prijeti ulaskom u seosku kuću ako oni unutra ne odustanu i ne izađu. Ben i Scott izlaze moleći ih da ne pucaju. Ben izvlači pištolj i puca jednoj miliciji u glavu. Simcoe viče Bravo, kapetane! Dobro napravljeno! U međuvremenu, Abraham stiže u Anninu kuću s dobrim vijestima. Podatke koje je dobio od Redcoatsa dijeli s Calebom i Annom. Oni su jako sretni i Caleb uvjerava Abrahama da mu vjeruje. Anna kaže Abrahamu da je Simcoe mrtva. Anna, spremajući se reći istinu, zaustavlja Anna.
U međuvremenu, na farmi, Scott naređuje Tallmudgeu da puca u jednu od milicija. Vidno mu smeta što zna da je rekao čovjeku da će biti siguran. Scott mu kaže da će se suočiti s vojnim sudom ako ga ne posluša. Ben odgovara, idem na vojni sud. Scott uzima stvari u svoje ruke i puca i samog čovjeka ubija.
Caleb izlazi iz skrovišta, uperivši pištolj u svakog od veslača u čamcu tražeći da veslaju kako bi pobjegli od Crvenih ogrtača koji na njih pucaju. Izbjegava strijeljanje dok nastavljaju dalje.
Uključite se sljedeći tjedan u još jednu akcijsku epizodu!
