Večeras u životu Plešite mame nastavlja s novom epizodom pod nazivom, Poljubi ili siđi iz lonca. U večerašnjoj epizodi, Elite Team se natječe protiv Candy Apples; Abby regrutira Candy Apple Gino da otpleše duet s Maddie gdje koreografija traži njezin prvi poljubac.
U posljednjoj epizodi Dance Moms Abby je započela drugi dio četvrte sezone vraćajući svoj pobjednički Select Team da se natječe protiv svog izvornog Elite Team -a u revanšu u Wheelingu, W.V., gdje je Mackenzie dobila solo. U međuvremenu, izvorne plesne mame postale su bijesne što je Abby ponovno favorizirala njezin novi tim. Jeste li gledali posljednju epizodu Plesnih mama? Ako ste propustili, saželi smo ga ovdje za vas.
U večerašnjoj epizodi s odabranim timom koji je otišao tjedan dana, elitni tim mora prekinuti niz poraza. To će se pokazati teškim jer se na domaćem terenu natječu protiv Candy jabuka, a Cathy će učiniti sve da osigura pobjedu. Nadahnuta vremenom koje je provela kao sutkinja na Plesu sa zvijezdama, Abby regrutira bivšu Candy Apple Gino da otpleše duet s Maddie gdje koreografija traži njezin prvi poljubac.
Večerašnja epizoda bit će još jedna dramska večer, koju nećete htjeti propustiti. Zato se svakako uključite u naš prijenos uživo epizode 22, epizoda 4 sezone Lifetime's Dance Mom's Sezone 4 - večeras u 21:00 EST! Dok čekate naš rezime, pritisnite komentare i javite nam koliko ste uzbuđeni zbog nove sezone Plesnih mama večeras!
Večerašnja epizoda počinje sada - Osvježi stranicu za ažuriranja
U večerašnjoj epizodi Dance Moms Elite Team pokušava prekinuti niz poraza u natjecanju protiv Candy Applesa, a Abby regrutira bivšu Candy Apple da otpleše duet s Maddie.
Večeras Dance Moms počinje u studiju gdje Abby poziva izgubljeni tim, tim Elite, u hod srama. Ona najavljuje da su Sarah i njezina majka Christy tu i kaže im da su ovaj tjedan gost i da to trebaju cijeniti. Zatim razgovara s timom Elite o ponovnom porazu od tima Select. Kaže da je bila razočarana njihovim stavom nakon natjecanja, a ne njihovom izvedbom. Mame se ne slažu i kažu da je djevojka bila tužna zbog toga kako se Abby ponašala prema njima, a ne zbog gubitka. Abby nije briga i kaže da je bilo sramotno što su se tako ponašali u javnosti.
Abby odlazi do piramide gdje su Chloe, Maddie, Nia, Mckenzie i Kendall na dnu. Otkriva da je Sarah na vrhu zbog svog pobjedničkog broja grupe s kojim se i neke mame ne slažu. Kaže im da će putovati na natjecanje u Cleveland Ohio gdje će odraditi grupnu rutinu pod nazivom Broken Dolls. Abby kaže da su to njezine lutke, slomljene su i svi to vide. Kaže da će se pojaviti i duet Ta djevojka se mora poljubiti. Govori Maddie da će ona biti glavna žena u dvojcu, a glavni muškarac bit će Gino koji je u Pittsburghu koji će stići kasnije. Odbacuje mame koje odlaze razgovarati o Abbynoj odluci.
Abby ostaje u studiju kako bi s djevojkama radila na novoj rutini koja je suvremena baletna usmjeravanja. U međuvremenu mame kažu da im se ne sviđa što je Abby djevojke nazvala gubitnicima i da su se djevojke konačno probudile i shvatile da Abby favorizira novi Select tim. Christy, Sarina mama, kaže da se ne slaže s njima i kaže da su djevojke bile velike gubitnice. Mame je zovu Christ-y i kažu da ne zna o čemu priča.
U studiju Candy Apples, Cathy predstavlja gostujućeg koreografa Johna koji je također radio s Abby. Cathy predviđa da će Abby biti ljuta što sada radi s Johnom. Također dovodi 2 plesača Evana i Allyssu da izvedu balski duet jer zna da će Abby također nastupiti u plesnom duetu jer se nedavno pojavila kao gostujući sudac na Dancing With the Stars. Natrag u Abbyn studio ulazi Gino i Abby ga upoznaje s djevojkama. Christy nije drago vidjeti Gina i kaže da je Sarin tjedan da zablista. Gino je nekada posjećivao Cathyn studio u Candy Apples i Abby zna da će joj to ući pod kožu.
Djevojke nastavljaju prakticirati svoju rutinu Slomljene lutke, a Sarah se teško nosi s rutinom. Majke misle da Sarah nije prikladna za rutinu i da im je potrebna starija zrelija djevojka poput žada. Abby odlazi vidjeti majke kako su djevojke reagirale na zadnjem natjecanju. Majke kažu Abby da Sarah ne može nositi rutinu i Abby pristane uzrokovati da Christy ode na druge majke te ih baci pod autobus ispred Abby. Candy Apples odlučuju krenuti sa zrelom rutinom kako bi pobijedile Abby u duetu. Maddie i Gino vježbaju, a Abby pomaže vezati slobodne krajeve. Kaže im da je cijeli ovaj koncept inspiriran njezinim pojavljivanjem na DWTS -u. Zna da je duo novi koncept za Maddie, ali ne oklijeva baciti bombu koju mora poljubiti Gino u rutini. Maddie nije oduševljena što se prvi put u rutini poljubila s dječakom. Mame vide tko je Maddie neugodna, a Kendallina mama kaže da će Kendall to učiniti.
Maddie je čudna ljubljenjem Gina jer zna da se Ginu sviđa. Prakticira rutinu u praksi i dođe do poljupca, napokon to učini, ali odmah pobjegne iz sobe. Kaže da poljubac s njim nije ono što je zamislila za svoj prvi poljubac. Natrag u studiju Candy Apples John radi s timom na svojoj koreografiji. Cathy je zabrinuta zbog načina na koji Abby spletkari sa sucima i doista se trudi oko plesača da ples izvede kako treba. Kaže da će im odabir nadimaka donijeti pobjedu.
U Abbynom studiju majke razgovaraju s Gininim tatom o tome da se Gino trajno pridružio timu. Neke od mama su za to, ali druge majke poput Christy osjećaju se kao da je sranje. Osjećaju se kao da je Ginin tata, Mickey, također dobio povlašteni tretman od Abby jer joj se sviđa. Mickey i Abby se ljube kako bi djeci pokazali kako se to radi, a mame se smiju. U međuvremenu grupa nastavlja raditi na rutini slomljenih lutki, a Sarah i dalje ima problema. Abby je pokupi i kaže joj da riješi probleme. Mickey se vraća gore do mame i nastavlja lobirati da se Mickey pridruži plesnom studiju. Christy to ne osjeća i kaže da se on i njegov sin moraju vratiti odakle su došli.
Izabrani tim odlazi u Cleveland i sastaju se s Candy Apples na svom terenu. Cathy vidi da Abby ima Gina i ne osjeća se zbog toga jer kaže da su to njezine traljave sekunde. Timovi se zagrijavaju straga, a Abby mamama govori da je John s Cathynim timom kad vidi program. Abby se sastaje s Johnom i pozdravlja te odlazi. Abby je uzbuđena što radi s Cathy i kaže da joj bolje ne smije više prijeći put. Vraća se na posao s Maddie i Ginom. Majke osjećaju da je Abby sada u panici i da ima unutrašnji mini slom jer je jako ljuta. Natjecanje počinje i duo Candy Apples izlazi na pozornicu. Abby zna da John koreografira izvrsne rutine i nervozan je gledati njihovu izvedbu. Allyssa i Evan nastupaju, a publika podivlja, a Cathy i John zadovoljni su izvedbom. Maddieina majka je nervozna jer je mislila da je njihov nastup nevjerojatan i zabrinuta je da će poljubac učiniti Maddie i Gino nervoznima.
Maddie i Gina odlaze na pozornicu i njihova rutina počinje. Njihova je rutina optimističnija i završavaju je poljupcem iznenađenja koji se publici svidio. Abby je bila zadovoljna izvedbom Maddie, ali ne i Ginom. Govori majkama i Gininom tati da je mislila da se Gino ugušio na pozornici. Mickey kaže da se ne slaže, a Abby kaže da njegovo mišljenje nije važno. Ona odlazi straga kako bi svom Select timu rekla da prije nego što izađu na pozornicu. Cathy također govori svojim slatkišima i kaže da zaista želi savršen rezultat za čisto natjecanje. Jabuke slatkiši prvi su izašli na pozornicu i zaplesali uz savršenu rutinu. Izabrani tim dolazi na pozornicu nakon toga, a mame su nervozne jer je rutina Candy Applea bila jako dobra.
Izabrani tim započinje svoju rutinu Slomljene lutke i ima sjajan početak. U iznenađujućem zavoju pred kraj jedna od djevojaka pada. Majka odlazi iza pozornice kako bi je utješila i rekla joj da je to nesreća i da se ne treba uzrujavati. Vrijeme je za rezultate i Abby se nada da će njezine djevojke pobijediti, ali se nada da su, ako to ne učine, naučile kako se nositi s tim. Maddiein i Ginin duet zauzima drugo mjesto, a Candy Apples 1. mjesto što Cathy čini ekstatičnom. U natjecanju po skupinama Candy Apples zauzima drugo mjesto, a ekipa Select završava na prvom mjestu. Cathy je razočarana što je njezina grupa izgubila od ekipe Select jer je smatrala da je broj glup. Abby kaže da joj je laknulo, a majke je pitaju što će sada učiniti budući da je konačno pobijedila. Abby ističe Gino i govori mu da je odlučila poslati Gina i Mickeyja kući. Majke odlaze u hodnik razgovarati o tome, a Cathy dolazi pitati što se događa, ali majke ostaju mame. Cathy odlazi bez informacija i naziva Christy kravom od 50 dolara.
KRAJ!
