Prebačeno pri rođenju večeras se vraća u ABC Family s potpuno novom utorak, 6. siječnja, premijerom 4. sezone I to se ne može promijeniti, a ispod imamo vaš tjedni pregled i spojlere. U večerašnjoj epizodi, u otvaranju četvrte sezone, Bay [Vanessa Marano]suočava se s posljedicama pokrivanja Daphne [Katie Leclerc]. U međuvremenu, Daphne započinje fakultet i bavi se krivnjom koju osjeća zbog Bayovih požrtvovnih postupaka; i Regina [Constance Marie]zabrinuta zbog faze svog života u praznom gnijezdu.
U posljednjoj epizodi dok su se obitelji Kennish i Vasquez pripremale za proslavu Božića na svoj tradicionalan način, Bay i Daphne zatekle su se kako međusobno žive živote kao da se promjena nikada nije dogodila. Jeste li gledali prošlotjednu epizodu? Ako ste propustili, imamo potpuni i detaljan pregled, ovdje za vas.
U večerašnjoj epizodi prema sinopsisu obitelji ABC, obitelj i Emmett otkrivaju Bayovu impulzivnu odluku da preuzme krivnju za Daphne, a nitko zbog toga nije sretan. U međuvremenu, Daphne je odlučna u namjeri da se dokaže dostojnom žrtve svoje zamjene, a istovremeno se nosi s izazovima početka fakulteta.
Uključite se u ABC Family u 20:00 EST za gledanje I to se ne može promijeniti također ćemo vam ovdje prenijeti sve uživo. U međuvremenu idite na odjeljak s komentarima i ispričajte nam svoja razmišljanja o trećoj sezoni do sada i uživajte u kratkom prikazu večerašnje epizode u nastavku.
Večerašnja epizoda počinje sada - Često osvježavajte stranicu kako biste dobili najnovija ažuriranja!
Večerašnja epizoda Switched At Birth počinje s Bayom koji Emmettu objašnjava zašto je priznala Daphnein zločin. Emmett je bijesan što je Bay to učinio bez da je o tome razgovarao s njim, a sada ne može s njim u Los Angeles. Bay objašnjava da je morala spasiti život sestri. U međuvremenu, Daphne prenosi vijesti Johnu, Regini i Kathryn. John misli da je Bay bio briljantan i hrabar - ali Kathryn kaže da moraju otići u policijsku postaju i to popraviti.
Bay slijedećeg dana odlazi u policijsku postaju kako bi joj na gležanj privezala narukvicu za gležanj, policajac je obavještava da je svake večeri u 19:00 sati policijski sat, a ako se ne vrati kući do tada će policija biti automatski upozoren.
Daphne je zauzeta pakiranjem za medicinsku školu, počinje nagađati da odlazi, no Regina je podsjeća da su to planirali cijeli život. U međuvremenu u Bayovoj kući ona i Emmett uče da je malo teško imati šminkanje dok puni monitor za gležanj. Bay mu obećava da će se za 87 dana monitor za gležanj skinuti i da će biti na putu za LA da ga vidi.
Sljedećeg jutra Bay se budi i sprema za svoj prvi dan rada za opće dobro. Odlazi s Daphne, a Regina prenosi vijesti Johnu i Kathryn da se iseljava iz njihove gostinjske kuće. Objašnjava da se doselila kako bi mogla upoznati djevojke, ali djevojke su odrasle i odlaze - pa kad se Bay preseli u Los Angeles, ona će otići. Kathryn joj kaže da ne mora otići - ali Regina inzistira da je vrijeme.
Daphne odlazi u školu gdje otvaraju prve kolegije za gluhe studente i nailazi na Tobyja - on joj daje hladne ramena i kaže da je bio zauzet druženjem s Lily. Toby otkriva da nije sretan što je Daphne dopustila Bayu priznati njezin zločin, Daphne tvrdi kako bi, da Bay to nije učinila, trenutno bila u zatvoru. Toby ne razumije kako Daphne može jednostavno otići u školu i napustiti Bay ovdje kako bi počistila svoj nered.
U zajedničkom radu Bay skuplja smeće uz autocestu, sprijateljuje se s djevojčicom koja ima dijete i uhićena je zbog DUI -ja. Otkriva da se i njezin dečko bavi društveno korisnim radom - i uskoro će se useliti zajedno. Bay objašnjava da je uništila gradilište sa svojim prijateljem, djevojka može reći da laže i pukne prema njoj da ne podnosi lažljivce.
Daphne odlazi kući i govori Kathryn i Johnu da se predomislila i da ostaje kod kuće kako bi išla na sate na fakultet za gluhe - nisu sretni. Misle da čini veliku grešku što ne odlazi na predavanja u DC u Med. Upozoravaju je da Daphne odlazi za nekoliko mjeseci, a ako ostane kod Daphne, mogla bi i otići.
Na društveno korisnom poslu pojavi se djevojka koja kaže da joj je Robbie brat te je ručak ostavio na pultu. Ostavlja torbu s Bayom i pristaje je dati Robbieju. On koketira s njom i zahvaljuje joj što mu je isporučila ručak. Djevojka koju je ranije upoznala dobaci joj da izlazi s Robbiejem i kaže Bayu da se kloni njega.
Daphne odlazi na lokalni fakultet i doznaje da su predškolski razredi koje treba pohađati već popunjeni. Lovi učiteljicu kemije 101 i moli je da je pusti u razred. Učiteljica se slaže i govori Daphne da mora pronaći prevoditeljicu koja tečno govori znakovni jezik i kemiju ili će zaostati jer se nastava odvija vrlo brzo. Daphne se buni kako će biti nemoguće pronaći onu koja je dostupna za samo nekoliko dana, ali učiteljica je uvjerava da to nije nemoguće.
Nakon rada za opće dobro, Emmett iznenađuje Bay i odvodi je do mosta. Kad se spremaju za polazak, Emmettov motocikl neće upaliti - posvađaju se i Bay poludi jer se ona neće vratiti na vrijeme za policijski sat. Kasno stiže kući, a Kathryn joj kaže da ju je nazvao probacijski službenik i da ih mora posjetiti sutra jer kasni.
Sljedećeg dana Bay odlazi vidjeti svoj probacijski ured, saznaje da nije pozvana jer je zakasnila. Pozvana je jer je tip po imenu Robbie na društveno korisnom poslu zapravo zatvorenik u zatvoru, a u vrećici ručka koju mu je uručila bila je vreća heroina. Njezin probacijski službenik kaže, Čestitamo, upravo ste postali pomagač u trgovini drogom. Bay se vraća kući i objašnjava što se dogodilo Regini te otkriva da su joj na uvjetnu kaznu stavili dodatnih 100 dana. Dakle, sada ne može ići u Los Angeles s Emmettom 187 dana.
dvorac sezona 8 epizoda 7
Daphneina nova cimerica Ivy upoznaje je sa svojim rođakom Johnom, a Daphne ga zamoli da joj bude tumač kemije. Pucnuo je na nju i rekao da prezire učiteljicu i da više nikada neće ići u njezin razred.
Kathryn svraća do Regine kuće i pokazuje joj popis stana koji joj je pronašla. Razgovaraju o tome što se dogodilo s Wesom, a Regina objašnjava da nije mislila da je najbolje vrijeme za odlazak s njim na Havaje. Kathryn uvjerava Reginu da ostane u njihovom pansionu dok ne shvati što radi.
Emmett posjećuje Daphne i objašnjava da je Bayova probacija produžena, poludi na nju i kaže da mu je dosadilo da svi drugi plaćaju za njezine greške i obavještava je da joj nikada neće oprostiti prije nego što izleti van.
Daphne pronalazi Ivyina rođaka Josha i konačno ga je uvjerila da joj bude tumač - dok se odmiče ona viče da je strašan. Emmettova mama zarobljava ga i želi razgovarati s njim o odlasku u Los Angeles - zabrinuta je što će biti sam, ali uzbuđena je što će otići naučiti sve što može i ne želi da se osvrće svoje vrijeme daleko od zaljeva i požaliti. Penje se na bicikl i pozdravlja se s Bayom, a zatim odlazi na aerodrom kako bi se ukrcao na let za LA. Daphne pokušava razgovarati s Bayom nakon što on ode, ali Bay to ne želi čuti - kaže Daphne da je mora odmah otići.
KRAJ!
