Večeras na CW -u SRC DIXIE vraća cijelu novu sezonu i novu epizodu pod nazivom, Kako ti se sada sviđam? U večerašnjoj epizodi 3. sezone 5. Lavon (Cress Williams) očajnički želi biti dio kalendara Gazebos iz Alabame, ali kad ključna greška u cvijetu ugrozi njegov plan, Lavon moli Lemona (Jaime King) da mu pomogne spasiti dan. Jeste li gledali prošlotjednu epizodu? Ako želite nadoknaditi prije večerašnje epizode postoji puna i detaljan prikaz, ovdje.
U prošlotjednoj epizodi nakon Lemonovog pada s Bellesima, ona se nalazi na crnoj listi Junior League Halloween Masquerade partyja, pa je pozvala svoju baku Bettie, u pomoć i zakazala sastanak s još jednim neženjama iz Alabame. Lavon je imao veliko iznenađenje za godišnjicu s AnnaBeth, ali kad se prestrašila zdravlja, obratila se Zoe da joj pomogne. U međuvremenu, tijekom zabave, George je morao obaviti kontrolu štete s gradskim sucima, a Wade se stalno našao u nevolji s neprikladnim damama.
U večerašnjoj emisiji Zoe je blaženo sretna kad vidi koliko se Joel (gostujući glumac Josh Cooke) prilagođava BlueBell -u, sve dok ne sazna da mještani mogu imati drugačije mišljenje o njemu. Želeći poboljšati stvari, Zoe volontira zajedno s Joelom kao pratiteljem avanturističkog kampa Go Girl Tween, ali kad Joel odbije ići, ostaje joj da sama popravi percepciju grada. Nakon grubog početka s Lynly, George je ugodno iznenađen kad sazna da dobro surađuju. U međuvremenu, Lavon očajnički želi biti dio kalendara Gazebos iz Alabame, ali kad ključna greška u cvijeću ugrozi njegov plan, Lavon moli Lemona da mu pomogne spasiti dan. Također glume Wilson Bethel, Tim Matheson i Kaitlyn Black. David Paymer režirao je epizodu koju su napisale Sarah Kucserka i Veronica West.
Večerašnja epizoda izgleda kao da će biti sjajna i nećete je htjeti propustiti, pa se svakako uključite u naš prijenos uživo CW -ovog Hart of Dixie u 20:00 EST! Dok čekate naš rezime, udarite u komentare i javite nam koliko ste do sada bili uzbuđeni zbog nove sezone! U nastavku pogledajte i kratak pogled na večerašnju epizodu!
Večerašnja epizoda počinje sada - Osvježi stranicu za ažuriranja
Zoe pronalazi Georgea na Rammer Jammeru i donosi mu poslasticu kao gestu da ostavi svoju povijest iza sebe i bude prijatelj. Odbija poklon i kaže da nisu prijatelji. Podsjeća ga da mu je lukavo fiksirala ruku kad se nije htio obratiti Bricku i to ih čini prijateljima. George joj odbija i kaže da ju je nazvao samo iz očaja. Kaže mu sljedeći put kad mu netko zaglavi dodatak u patentnom zatvaraču da nazove Bricka. Ona se odmakne.
U RJ -u Joel naručuje uobičajeni doručak od Wadea kad se pojavi Zoe. Joel je sretan što je negdje s rutinom i što ima uobičajenu stvar. Kaže da piše, ruča, a zatim taksijem odlazi u najbliži Starbucks na popodnevnu kavu. Ona mu kaže da mora naučiti voziti, a on joj kaže da posluje taksi.
Joel priključuje svoju stolnu svjetiljku i prijenosno računalo tamo u RJ -u kako bi krenuo na posao, a Wade pita Zoe hoće li navući utičnicu i kaže da Frank neće biti sretan. Zoe govori Wadeu da je dobro što se Joel nastanio i što je čak stekao prijatelja u Wadeu. Wanda gleda u svoje računalo i hihoće se - rekla je da je to posljednja Dashova anketa na blogu. Čini se da samo 13% Plavih Bellija misli da je Joel pravi momak za nju. Ona kaže ono što se ne sviđa i pogleda ga, a on se ponaša jako čudno - slušalice i stolna lampa u RJ -u ...
Limun je na Butter Sticku kad zatekne Cvrčka kako je ogovara. Kaže joj da je napustila Tannera jer je upoznala nekog boljeg, ali on je otišao raditi u Škotsku i Kanadu. Cricketin pomoćnik kaže da joj je dečko kanadska fikcija. Kad Meatball čuje da Lemon izmišlja dečke, misli da je dovoljno očajna da mu pruži još jednu priliku.
Lavon kaže Lemonu da je vidikovac Plavog zvona napravio kalendar Alabama Gazebos i da su dobili veljaču. Nije zadovoljan jer je to najkraći mjesec u godini. Cricket kaže da će Belles to učiniti kako bi poboljšali mjesec. Ona bježi i Lemon kaže Lavonu da je lud što je dao taj zadatak Cricketu budući da je u velikoj zbrci. Traži njenu pomoć, a ona odlučno kaže ne.
Zoe pronalazi Lavona da mu kaže o katastrofalnim rezultatima ankete. Kaže da je bila toliko zabrinuta hoće li se Joelu svidjeti Blue Bell da je zaboravila napraviti Blue Bell poput Joela. Želi da Lavon podrži Joela kao simpatičnu osobu. Ona mu kaže da joj je najbolji prijatelj, a on kaže da je to iscrpljujuće. Kaže da će se pobrinuti da mu se više svidi i izađe - Lavon je tužno gleda i kaže ne, ne, ne.
Lynly dolazi u Georgeov ured, a on poludi i pokuša je natjerati da ode. Kaže mu da je vježbala LSAT i nije prošla loše iako je flertovala, a ne učila dok su bili zajedno. Daje mu poklon zahvale - knjigu - i kaže mu da ga više neće gnjaviti.
Zoe odlučuje natjerati Joela da nauči voziti. Kaže da ima prigovore na okoliš i New Yorker. Ona mu u ruke stavlja ključeve automobila, a na glavu kaubojski šešir i mora pitati što je. Kaže mu da moraju postati integralniji u zajednici. Ona pokreće automobil i tjera ga da stavi nogu na gas. Oru u velečasnog! Dash je tu i počinje vijest o tome kako je Joel straga završio s velečasnim!
U liječničkom uredu Zoe kaže velečasnom da je za sve bila kriva jer je bila uznemirena anketom. Rev kaže da je Joel drag momak i tek je nov i uči se po gradu. Kaže da je Joel drag momak i da mu je drago što ga je upoznala. Zoe pita zašto ove nedjelje ne voli ljubav tvoju novu susjedu. Kaže joj da ne prima zahtjeve i da mu je život previše stresan za prepisivanje propovijedi.
Kaže joj da ne može prepisati svoju propovijed jer mora voditi tinejdžersko kampiranje koje uključuje zip-podstavu. Ona nudi da ona i Joel vode put za njega i on se konačno slaže.
Mesna okruglica suočava Lemona s njezinim zamišljenim dečkom. Zatim se kriket i posada suoče s njom i kažu da nema Petra na popisu gostiju. Rekla je da je bio tamo na poziv svog šefa. Zatim im kaže da je vinova loza koju su sadili na sjenici kudzu i da će za dan ili dva zauzeti cijelo mjesto. Ovo ih dovodi u paniku i iz kose. Drugi Belles žale se da se to nikada ne bi dogodilo pod Lemonovom vladavinom, a Cricket još više paničari.
Wally je domaćin timskim trivijalnostima, a Tom i George su dobro, ali Tom mora otići. Tom odvlači Lynly da zauzme njegovo mjesto, a ona dobiva sljedeći točan odgovor i oni preuzimaju vodstvo. Kaže joj ako to učini dobro da se može zadržati.
Lavon dolazi k Limunima kako bi je molio da pomogne u rukovanju sjenicom i kaže da Cvrčak puca pod pritiskom i da je to ključno za dostojanstvo Blue Bell -a. Ona se slaže, ali kaže da joj mora pomoći da dokaže da je tip kojeg je upoznala - Peter - zapravo stvaran. Ne zna mu prezime, ali Lavon pristaje pomoći.
Wally najavljuje da George i Lynly osvajaju timske trivijalne večeri i da su oduševljeni. Kaže da su je zato roditelji poslali u Blue Bell - radi dobre čiste zabave. Pita je bi li htjela imati još dobre čiste zabave s njim i poziva je na sutrašnji pikado turnir u Jammeru.
Zoe dolazi s opremom za kampiranje i Joelu donosi vijesti o kampiranju. Nije oduševljen i govori joj da se tragično boji visine i da se to neće dogoditi. Kaže mu da je obećala velečasnom.
Kaže joj ako želi nadoknaditi nesreću, trebaju poslati zaista skupu košaricu voća. Zoe mu napokon govori o anketi i rezultatima od 13% te da to moraju popraviti. Kaže da će odobravanje velečasnog Mayfaira pomoći. Joel kaže da ne ide, a Zoe kaže da hoće. Kaže da ako ga ljudi BB -a ne vole, to je njihov problem. Kaže da je to njihov problem. Kaže mu da sada mora reći velečasnom Mayfairu da neće doći i odjuri van.
Zoe objašnjava velečasnom koji žonglira s blizancem koji zubi koliko se on i njegova supruga vesele svom vikendu. Kaže da Joel ima katastrofalan strah od visine. Napisala mu je čak i liječničku poruku. Kaže joj da ima i zdravstveno stanje i pokazuje na vrat. Nadalje objašnjava kako je on kupio šampanjac, supruga mu je kupila donje rublje i ne odustaju od svog posebnog vremena. Z nudi da nađe nekoga tko će zauzeti Joelovo mjesto. Kaže da ako se radi o nekome pouzdanom bez kaznenog dosjea i iskustva na otvorenom, bit će to u redu.
Z udari Georgea da mu pomogne, a on kaže ne i ne želi se vezati jer ga ne voli. Kaže joj da se vrati u New York. Zoe slijedi Wandu, ali ona mora raditi i mrzi tinejdžerski avanturistički kamp. Pogodila je sve volontere RJ -a i Wadea. Ona ga odbija, a zatim preuzima narednika Jeffriesa na njegovu ponudu - kaže ako tinejdžerice postanu previše dosadne, samo će isključiti slušni aparat.
George zakazuje šišanje sa Susie, a Wade ga pita je li spreman za Lynly. George kaže da to nije velika stvar, a Wade kaže da ako povrijedi svog rođaka, Lavon će mu otkinuti prste i gurnuti ih u nos.
Limun preuzima sjenicu, a Lavon se pojavljuje i provjerava - impresioniran je. Lynly je tu, ali ne želi pomoći jer bi joj se nokti mogli pokvariti. Kaže da možda ima sastanak, ali tada George pošalje poruku da otkaže pa odluči pomoći.
Ispostavilo se da je Lavon unajmio Franka ljekarnika/privatnog istražitelja da pronađe nedostižnog Petera. Kaže da je to sveo na jednog tipa - Petra Galeckog - TV producenta.
Autobus za kamp se puni, a velečasni je tu-kaže Z-u da ga ne može zvati Rev i da narednik Jeffries nije prikladan ko-savjetnik. Kaže da će morati ići s njim. Supruga mu gleda oči, a on trči kako bi pronašao zamjenu. Pojavljuje se Joel i kaže da je ozlijeđeni vrat velečasni iznenađujuće okretan. Kaže da je zajednica glavni razlog zašto voli BB i da joj je to važno.
George gleda njegovu predstavu o golfu/divljim životinjama kad velečasni dotrči i kaže mu da mora učiniti Gospodinu (i njemu) uslugu. George uskače u autobus i govori Jeffriesu da mora pomoći oko binga i da će on preuzeti. Jeffries mu kaže da pripazi na jednu djevojku koju ističe i kaže da je Wicca. George kaže Z -u da to ne znači da su prijatelji.
Joel gleda kako autobus odlazi dok mu velečasni govori što je George stand-up, ali i da mora biti fin ako se Zoe dobrovoljno obračunala s tračerskim tinejdžerima kako bi ga prihvatili. Joel izgleda zamišljeno.
U kampu se sve djevojke igraju na pametnim telefonima, dok se Zoe bori s postavljanjem šatora. Ona pita Georgea da joj pomogne kad ne uspije, a on pita zašto se dobrovoljno prijavila na put. Ona kaže da je to duga priča, a on kaže da će ona to ipak ispričati. Priča mu o anketi i kaže da je to možda lampa - kaže da su književnici jedinstvena pasmina.
Jedna od tinejdžerica kaže joj da nisu zato glasale protiv njega. Kaže da nijedna djevojka nije glasala za Joela jer sve misle da pripada Georgeu. Sva djeca gomilaju se okolo i govore im kad je ostavio Lemona na oltaru za Zoe da je to bilo nešto najromantičnije ikad pa je čak i donijelo vijest. George govori djevojčicama da se ništa nije dogodilo između njega i Z, a djevojke pitaju što je s pjesmom. Zatim Zoe pita koju pjesmu i djevojke je sviraju - na Georgeovu žalost ...
Joel dolazi u RJ i naručuje dvostruki viski, a zatim još jedan. Zgrozi se prema Wadeu o anketi i pita je li to zato što je Jenki. Reče Wadeu da su djevojke između njih navijale za Georgea kao da je rock zvijezda. Wade mu kaže da se ne može brinuti o pokušaju da se mjeri s Georgeom jer to nitko ne može učiniti. Lynly s donje strane šanka slaže se i kaže da je jedino u čemu je loš odnos i pita se zašto je toliko zabrljan u toj areni.
Pojavi se crtica i kaže - misliš da ne znaš! On priča Joelu i Lynly ljubavnu priču Georgea i Zoe.
Lavon pronalazi Lemona i kaže joj da vidikovac izgleda sjajno i pita je li dobro. Kaže da bi Petar mogao biti zamišljen. Ona misli na to što ako je to trebala biti samo jedna čarobna noć. Mesna okruglica skriva se u grmlju gledajući Lemona kad ga zanesena Belle pronađe. Kaže da mu može pomoći da privuče Lemonovu pozornost.
Zoe pita o pjesmi, a George kaže da je pjesma govorila o tome koliko je mrzi i ne zna zašto je netko mislio da je to romantično. Kaže joj da je slomljenog srca i brade sakriven u hotelu nad Tansy, a ne njome i naziva je ego manijakom. Kaže da je Tansy prekinula s njim zbog pjesme.
Kaže da zbog nje ne može ni dobiti spoj u BB -u i kaže da ne želi da mu srce bude slomljeno te da bi volio da je nikad nije upoznao. Zoe kaže da se slaže i kaže da je nije upoznao, sada bi bio sretno oženjen s Lemonom. George kaže da je to slab udarac. Kaže mu da za sve što mu je pošlo u životu nije kriva. Kaže da joj je bio prvi prijatelj u BB -u i da joj nedostaje.
Dash završava priču za Joela i Lynly. Lynly kaže Joelu da razlog zašto grad ne bi glasao za njega i razlog zašto George neće izaći s njom je taj što svi čekaju da se Zoe i George ponovno okupe. Joel kaže da je kao pisac trebao to shvatiti - kaže da je upoznala Georgea u prvom činu i oni samo misle da je komplikacija dva čina.
Joel kaže da će promijeniti priču. Reče Wadeu i Lynly da će prigrliti svoj unutarnji Hemingway i otići u šumu. Pijan, pada s barskog stolca i pita Wadea gdje je šuma. Wade (koji uvijek stvara probleme) volontira da ga sam odveze tamo. Izlaze napolje!
U kampu Zoe oprema djevojke za zip podstavu kad George skrene i kaže da ide opet jer mu se svidjelo. Djevojke govore Zoe da bi se te večeri trebala ušuljati u njegov šator i da to nikome neće reći. Kaže da je upoznala ljubav svog života i da imaju iste vrijednosti te da je on netko na koga bi se trebali ugledati. Upravo tada, Joel se pojavljuje pijan!
Kaže da će pokazati svijetu da je fit čovjek. Podsjeća Joela da ga viski čini glupim i da je u vrijeme kad je karate sjekao uličnu svjetiljku. Joel pita gdje je George i prolazi pokraj njega. Joel kaže - dolazi do ovoga, junak se mora suočiti sa svojim najvećim strahom. Viče svima njima da je heroj priče o Zoe. Skoro pa pada s ljestvica zip linea, a zatim nastavlja penjanje. Ona mu kaže da prestane, ali on to ne čini.
Lemon i Lavon razgovaraju s fotografom kalendara kad joj Crickett kaže da prekine. Lemon šalje Lavona s fotografom u obilazak grada, a oni se okreću da vide kako se Meatball prikovao za vidikovac!
Vrativši se u kamp, Joel je pijan i na vrhu zip line tornja i odbija nositi pojaseve. On pijano bunca, djevojke snimaju cijelu scenu, a Wade u potpunom veselju gleda. George prilazi i pita što radi, a George kaže da će se ozlijediti. George kaže da će ga dobiti, a Joel nikako ne dopušta zlatnom dječaku da ga spasi. Joel poleće na zip line vrišteći.
Wade dolazi iza Zoe i govori joj da je sve pogrešno - da još uvijek nije prekinula vezu s Georgeom. Kaže da oboje znaju da je još uvijek zaljubljena u njega. Viče Joelu da dobro izgleda. Joel se zaustavlja na zip liniji prije kraja i zove pomoć ...
Vatrogasci su morali doći izvući Joela s žice, a ona mu je rekla da je lud i ne može vjerovati da je to učinio. Kaže joj da će odspavati, a ona se slaže da mora spavati s viskija. George kaže da mu je drago što je Joel preživio. Kaže joj da ne žali u potpunosti što ju je upoznao i za katastrofu koja mu je život nije u potpunosti kriva. Kaže da je to samo 90%. Kaže da je ne može kriviti za sve i da mora prestati stanovati. Ona pita jesu li opet prijatelji, a on kaže da poznanici započnu. Tinejdžeri kruže usnulog Joela snimajući fotografije i govoreći kako je cool i da svi žele čitati njegovu knjigu. On prespava sve ovo.
Još u BB -u, Meatball je napisao vlastitu pjesmu - to je zombi pjesma o tome koliko je voli. Belles svi plješću. Limun mu kaže da je to bilo jedinstveno i da je sladak. Kaže mu da je bio tu za nju kad joj je netko trebao, ali da je to bio samo trenutak u vremenu - sjećanje za dijeljenje. Kaže da ne želi nikoga drugoga. Kaže da voli - želi nekoga tko ga voli, njegovu garderobu i Doktora Whoa. Užasnut je što joj se baš i ne sviđa Doktor Who.
Mesna okruglica pristaje se odvezati ako može oprostiti poljubac s jezikom. Ona se slaže, ali kaže da nema jezika, ali on ju je ionako oborio u romantičnom poljupcu. Fotograf snima fotografiju i dobili su svoju fotografiju u kalendaru!
George dolazi na Lynlyina vrata kako bi se ispričao što im je prekinula spoj. Kaže mu da joj je Dash ispričao sve o svojoj priči o Zoe. Kaže joj da je oštećena roba, ali da je super i da vrijeme nije u redu. Kaže mu da to prihvaća, ali mu onda kaže da to zapravo ne čini i da ga je pogledala i da će ga izmoriti. Otvorenih je usta u šoku.
vino u spremniku morskog psa u šalici
Lavon pronalazi Limuna i kaže joj da je to bila velika propovijed u crkvi i da je vlč bio jako raspoložen. Lemon mu kaže da je odlučila ne pokušati pronaći Petra jer je to bio samo savršen trenutak. Lavon kaže da ako ga ponovno vidi, može mu reći o tome kako ih je dobila na naslovnici kalendara Alabama Gazebo. Lavon joj pokazuje sliku na kojoj se vidi kako Meatball gladi na naslovnici!
Zoe zahvaljuje velečasnom na propovijedi, a Joel kaže da nikad prije nije čuo propovijed i da je vrlo dobro sastavljena. Velečasni i njegova supruga počinju se smirivati i odlaze, neugodno gledajući emisiju. Wanda im kaže da su na Dashovoj anketi, a Joel provjerava rezultate. Kaže da su do 35% i kaže da je to napredak. Dash ga poziva da dođe u klub s knjigama čitajući, a Wally ga poziva na večer pokera. Tom želi znati sve o patentnim zatvaračima, a Joel odlazi razgovarati s lokalnim stanovništvom - on se uklapa.
Prilazi Wade i Zoe mu govori o brojkama ankete. Wade kaže da postoji velika greška i odlazi. Zoe je zadovoljna što se Joel nalazi usred BBersa i rado ih čavrlja.
