POKRIVENE POSLOVE nastavlja se večeras na američkoj mreži petom premijernom epizodom sezone pod nazivom, Shady Lane U večerašnjoj epizodi Annie i Auggie razmatraju svoju budućnost; Calder i Joan saznaju tko će biti novi DCS.
Na posljednjoj sezoni finala prikrivenih poslova, Calder se pitao je li Joan jedina osoba kojoj može vjerovati kad se vratio u Sjedinjene Države s dobrim vijestima. Na drugom mjestu, Annie i Auggie nastavili su svoj rad kako bi Henryja izveli pred lice pravde. Jeste li gledali zadnju epizodu? Ako ste propustili, imamo potpuni i detaljan pregled, upravo za vas.
U večerašnjoj epizodi, otvarač pete sezone zatiče Annie i Auggie kako razmišljaju o budućnosti kao što se ponovno pojavljuje veza iz prošlosti i vodi Annie u utrci s vremenom kako bi spriječila teroristički napad na tlu SAD -a. Na drugom mjestu, napetost raste između Caldera i Joan dok čekaju da vide tko će postati novi šef; a Arthur razmišlja o karijeri u privatnom sektoru.
Večerašnja premijera 5. sezone izgleda kao da će biti sjajna i nećete je htjeti propustiti, stoga se svakako uključite u naš prijenos uživo iz USA Network -a Tajni poslovi u 21:00 EST! Dok čekate naš rezime, udarite u komentare i javite nam koliko ste uzbuđeni zbog premijere sezone Covert Affairs večeras. U međuvremenu uživajte u pretpremijeri večerašnje epizode u nastavku.
REKAPITULACIJA:
U premijeri pete sezone filma Covert Affairs, Annie se vratila nakon četiri mjeseca izvan mreže. Annie razgovara s Auggie o povratku na posao i početku iznova bez ikakvih emocionalnih veza. Auggie joj želi dobrodošlicu.
Agencija ispituje Annie o tome gdje se nalazi posljednjih nekoliko mjeseci. Auggie sumnja da Annie nije iskrena. Calder i Auggie traže od Annie dodatne informacije. Agencija otkriva da je Anniein stari prijatelj i terorist Khalid Ansari na američkom tlu, a Annie je pozvana u Chicago.
Tim pronalazi Khalida kako drži sluškinju kao taoca. Annie pita Khalida zašto je u Chicagu i iznenađen je što ona ne zna. Dok Khalid podiže pištolj, jedan od agenata ga upuca. Istraga vodi Annie do kuće Borz Altan. Nakon što je upoznala Borza, Annie ga slijedi ulicom. Iznenada gubi dah i prisiljena je zaostati. Snažno dahćući u uličici, Annie zove svog liječnika i priča o svojoj epizodi.
Sa sumnjom da bi se kasnije tog dana mogao dogoditi veliki napad, Anniena misija vodi je do automobila u kojem pronalazi mrtvo tijelo.
Annie sustiže Ryana McQuaida kako bi razgovarala o Borzu Altanu, Ryanovom bivšem zaposleniku. Tijekom razgovora, Ryana zaintrigira Anniena izravnost. Poziva je da izađe na večeru. Kad smo već kod Ryana McQuaida, on također nudi Arthuru mjesto u njegovoj tvrtki. Arthur nevoljko prihvaća.
Meanwile, Joan se vraća s rodiljnog dopusta kako bi otkrila da Calder zadržava stari posao DCS -a. Joan je uzrujana što je Calder iskoristio situaciju, ali Calder niječe da je s tim imao ikakve veze. Čak i uz napetost između njih dvoje, ponašaju se profesionalno dok rade zajedno.
Borzov brat Mykola implantiran je bombom koja je bila nepoznata agentima kada su ga doveli u svoje sjedište. Dok se Anniena vani približava Borzovoj sestri, bomba eksplodira unutar objekta, ubijajući sve u zgradi. U međuvremenu vani, Borzova sestra izvlači pištolj na Annie i Annie je upuca. Gdje se Borz Altan još uvijek ne zna.
