Večeras nova i uzbudljiva epizoda CHICAGO P.D. zrači. U Barem je to pravda Halsteadu prijeti gubitak posla nakon što je Lonnie Rodiger pronađena mrtva. U međuvremenu, Severide i Clarke otkrivaju tijelo liječnika koji je mnogim kriminalcima pomogao zatvoriti iza rešetaka; Sumner dobiva priliku dokazati svoju vrijednost; i Lindsay dobije trenutak nasamo sa Severide.
U prošloj epizodi slučaj blizu kuće kada je obavještajna jedinica pucala u bandu s jednim živim svjedokom, kćerkom Olinskyja. Odgovarajući na poziv, Atwater (LaRoyce Hawkins) i Burgess (Marina Squerciati) otkrili su žrtvu iz vatrenog oružja, a jedini svjedok bila je Lexi Olinsky (gostujuća zvijezda Alina Taber). Pucnjava je bila vezana za latinsku bandu. Kako bi zaštitio kćer Olinskyja (Elias Koteas), Voight (Jason Beghe) preuzima slučaj iz Gang Unit -a. Ruzek (Patrick Flueger) povukao je Burgessa da mu pomogne u tajnoj misiji za koju se nadao da će pomoći u rješavanju slučaja. Jeste li gledali zadnju epizodu? Ako ne, ovdje za vas imamo detaljan pregled.
U večerašnjoj epizodi Voight (Jason Beghe) povlači Halsteadovu (Jesse Lee Soffer) značku kada se Lonnie Rodiger pronađe mrtva. Nakon prometne nesreće Severide (gostujuća zvijezda Taylor Kinney) i Clarke (gostujući pokretač Peter Mills) otkrivaju torzo dr. Elliota koji je imao ključnu ulogu u otklanjanju visokopozicioniranih kriminalaca. S smanjenjem inteligencije jedan Sumner (gostujuća zvijezda Sydney Tamiia Poitier) ima priliku dokazati se. U međuvremenu, tijekom cijele istrage Lindsay (Sophia Bush) i Severide dijele trenutak. Jon Seda, Patrick Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins i Archie Kao također glume. Amy Morton, Ian Bohen i Robert Ray Wisdom gostujuće zvijezde.
dylan mladi i nemirni
Večerašnja epizoda izgleda kao da će biti sjajna i nećete je htjeti propustiti, pa se svakako uključite u naš prijenos uživo NBC -jevog Chicago PD -a u 22:00 EST! Dok čekate naš rezime, udarite u komentare i javite nam što mislite o Nashvilleu do sada? U nastavku pogledajte kratak pogled na večerašnju epizodu!
REKAPITULACIJA : Jay stiže u sjedište, priča o igri sinoć; svi ga gledaju ne govoreći ni riječi. Hank zamoli Jaya da uđe u njegov ured kako bi razgovarao s drugim policajcem, Jay kaže da je gledao igru Hawksa, a zatim otišao u krevet. Iako se čini da je to bila istina, Jay je u automobilu pratio Lawnyja. Ispostavilo se da je Lawny sinoć na kraju ubijena; policija vjeruje da je iza toga stajao Jay jer nema solidan alibi. Oni će ispitati Jaya za ovaj zločin, Jay izlazi iz Hankova ureda i sprema se otići. Erin ga brzo zaustavlja i daje mu broj čovjeka koji ga može zastupati na sudu. Jay odlazi razgovarati s Jinom kako bi dobio neke informacije, no on ga odbija i ne može si pomoći jer je osumnjičen; cijeli se tim prema njemu ponaša kao da je to učinio. Reže vatrogasce koji pokušavaju pomoći ljudima koji su doživjeli prometnu nesreću; spašavaju čovjeka koji je zaglavio u automobilu. Kad otvore vrata automobila, momak udara vatrogasca u lice i bježi. Kim i Kevin stižu pitajući se zašto je čovjek pobjegao; odlaze pogledati auto u kojem je bio i provjeriti prtljažnik. Našli su nešto u prtljažniku i pokazalo se da je to unakaženo tijelo.
Alvin kaže Hanku da je automobil s karoserijom straga ukraden; Erin saznaje da je torzo imao lažni kuk i da od njega ne mogu dobiti serijski broj. Jay razgovara s Galeom i njezinim mužem, kaže im da je suspendiran i pita njezinog supruga da, ako je nešto učinio Lawny, mora nešto reći. Muškarac kaže da će priznati zločin ako Jay to želi, ali nije učinio ništa. Lawnyn otac izlazi i počinje vikati na Jaya, kriveći ga. Jin je pronašao šibicu na umjetnom kuku i priča Hanku o tome. Hank izvodi novog detektiva koji radi za njih zajedno s njim, sada razgovaraju sa ženom koja poznaje osobu uključenu u torzo u kućištu prtljažnika. Nicolas je sada njihov osumnjičeni; žele da se žena sada pozabavi ostacima. Hank dovodi u pitanje što je htjela reći, možda misli da je to bilo malo grubo. Hank zove Alvina i kaže mu da se provoza, ali Jay ne može ništa učiniti jer je umiješan u ubojstvo kao osumnjičeni. Antonio, Erin, Andrew i Alvin stižu u sobu s apartmanom; unutar njega čuju glasnu glazbu. Na kraju su razvalili vrata i zatekli momka s tri žene oko sebe u donjem rublju. Nicolas pokušava pobjeći i pokušava pobjeći iz zgrade; završi s ogrlicom oko vrata koja se zakvačila za balkon i guši se. Odlučuju presjeći ovratnik i on na kraju pada kroz trambolinu ispod sebe. Nicolas želi tužiti FBI, ali bit će uhićen jer je ubio čovjeka po imenu Elliot. Hank pita vatrogasca koji je udaren šakom u lice je li Nicolas njihov momak, ali ispostavilo se da nije. Ulazi Erin i pita želi li vidjeti nekoliko snimaka šalica, brzo ih sustižu i ona mu pokazuje snimljenu šalicu. Ispostavilo se da je tip Tony koji ima bijelu nadmoć i nalazi se na otpadu u blizini. Hank i njegov tim bez Jaya ulaze u zgradu u kojoj bi mogao biti; pronalaze bačve napunjene klorovodičnom kiselinom i tijelo u njoj. Čini se da je njihov osumnjičeni pokušavao sakriti dokaze.
Hank želi da Erin i Sumner idu zajedno, pronašli su Tonyja Johnsona u kiseloj kupelji. Razgovaraju sa ženom koja se borila za Tonyja da prođe kroz sud, ispostavilo se da je s Tonijem bila prilično bliska; Tony se bojao čovjeka po imenu Jacob. Oboje su se posvađali tijekom posla. Jay sjedi i gleda sliku svog automobila koji prati Lawny's s muškarcem, kaže Jayu da IAD -u kaže istinu i prizna to. Jay kaže da nemaju dovoljno dokaza o njemu. Hank pita Antonija misli li da je Jay ubio Lawny, Antonio nije siguran; Hank ga smatra odgovornim za Jayove postupke. Jin je pronašao sve brojeve registarskih oznaka automobila koje su pronašli, sada policijska policija čeka da se identificira osumnjičeni. Jakov izlazi iz konvencionalne trgovine s novim sjajnim AK-47. Hank govori svom timu da se pripremi i krene prema Jacobu.
Hank govori timu da je policajac na kojeg je Jacob pucao ubijen na putu za bolnicu; Hank želi da pronađu ovog tipa i skinu ga. Adam razgovara s Kim, on je pita je li joj prvi put pucala iz oružja. Adam kaže da bi trebali završiti zajedno kad završi. Antonio odlazi do Jaya i počinje se boriti s njim, želeći znati je li ubio Lawny. Jay mu kaže da bi to učinio prvi put kad je optužen za ubojstvo malog djeteta, Antonio preda Jayu podnesen slučaj Lawnyjeva ubojstva i kaže mu da to nikome ne govori. Hank razgovara s Tonyjevim odvjetnikom, govoreći joj da bi se Jacob mogao završiti u njezinoj kući. Kim govori Adamu da nikada nije očekivala da će ispaliti svoje oružje; Adam kaže da je najbolje to učiniti što je prije moguće. Kim pita razmišlja li ikada o osumnjičeniku kojeg je upucao, Adam joj priča priču o dva redovnika koju mu je ujak pričao. Kim zahvaljuje Adamu na pivu, kaže joj da dođe i razgovara s njim ako zatreba. Kim i Adam na kraju se ljube; Kim shvaća što je učinila i ispričava se zbog onoga što je učinila. Kim sjeda u svoj automobil i odlazi. Jay gleda datoteke koje mu je Antonio predao; Jay čuje kucanje na vratima. Odlazi do vrata i otvara ih, ispostavilo se da je to Alvin. Alvin je mislio da će piti i da čovjek ne smije piti sam. Alvin i Jay popiju piće, Alvin mu priča o vremenu u kojem je na kraju ubio čovjeka i nikada nije isporučio tijelo. Jay kaže Alvinu da nije ubio Lawnyja; Alvin kaže da nije znoj. Jay želi Alvinu pokazati dosjee o ubojstvima na Lawnyju. Jay mu govori kako je Phil, čovjek koji je bio otac Lawny, rekao da nikada nije došao kući noću, ali Jay zna da je to učinio. Antonio i Sumner stavljaju novac u kantu koju je Platt stavio na stol. Jin ulazi i govori Antoniju da su pronašli metamfetinu i skladište oružja, saznali su da je odvjetnica Gloria završila spolni odnos s Tonyjem.
Antonio želi znati tko je snimatelj tog videa, pokazalo se da je muškarac koji je imao spolni odnos s njom bio Jacob, a snimatelj Tony. Gloria sada počinje govoriti da bi joj Jacob ubio oca i kćer da nije imala spolni odnos s njim. Sumner kaže da poznaje nekoga tko je nekad bio s prevlašću bijelaca. Kim naleti na Adama i želi razgovarati s njim o prošloj noći; želi zadržati njihov odnos kao prijatelja. Adam joj stisne ruku i ode, Platt je sve vidio. Kim stavlja novac u Plattovu kantu; Platt ga tjera naprijed kako ne bi rekao ništa o onome što je vidjela. Jay ulazi u bar i želi razgovarati s Philom; ode i sjedne kraj njega. Jay iznosi izjavu koju je dao detektivima, o tome da se nikad nije vratio kući; Jay kaže da je te noći pratio Lawny i vidio ga kako ulazi u njegovu kuću. Phil kaže Jayu da nema pojma o čemu priča, Jay želi znati kamo Phil ide. Jay saznaje da je Phil na kraju ubio Lawnyja, sve te godine braneći Lawnyja iako je bio bolesna osoba. Sumner se sastaje s osobom za koju zna da je bila s North Sidersima, bijelom grupom nadmoći. Želi znati ima li nešto o Jakovu i hoće li mu za to dati nagradu. Ispostavilo se da North Sidersi mogu ostati neotkriveni s otpremom meta. Hank i njegov tim iseljavaju, kaže Sumneru da se drži dok mu ne zatreba. Antonio je vani s Alvinom za skeniranje kamiona, dok su Hank, Erin i Adam unutra. Antonio na kraju pronalazi ljude u kamionu sa svojim skenerom za toplinu tijela; odmah se upuštaju u borbu s oružjem. Hank, Erin i Adam prilaze im kako bi ih prekinuli, iz kamiona izlazi muškarac i počinje pucati na njih. Adam na kraju dobije udarac.
Adam je na zemlji, Erin mu dotrči kako bi se uvjerila da će biti dobro. Hank na kraju juri Jacoba, dovodi ga u kut. Hank želi da ostane dolje, ali svejedno ustaje; Hank puca Jakovu u nogu. Hank kaže Sumneru da napiše izvještaj, ali da izostavi dio o tome kako je Jacobu pucao u nogu. Našli su Glorijine spise slučajeva, pokazalo se da joj je Eliot bio uzrok gubitka posla u tvrtki. Vjeruju da je Gloria imala veze s ubojstvom Eliota, da je imala spolne odnose s Jacobom i Tonyjem kako bi ih natjerali da ubiju Eliota umjesto nje. Gloria želi da pronađu dokaz, Sumner je ne želi pustiti van; Hank joj kaže da im je potrebno više dokaza. Phil se ustručava ubiti svog sina Lawnyja jer je na računaru svog sina pronašao slike dječaka. Phil se suočio s Lawny nakon što ih je vidio; govori Erin da su se borili. Phil je uzeo pojas i na kraju zadavio sina, a zatim sakrio njegovo tijelo u park. Hank daje Jayu njegove stvari, pitaju ga želi li piti; Jay kaže da će proći da ima kamo otići. Platt pita Kim što je s njom i Adamom, Platt joj govori da se zabavi dok je još mlada. Adam pita Alvina je li razmišljao prije nego što se vjenčao, jer razmišlja o tome, Alvin kaže da njegov brak možda neće dugo trajati, ali vaša će djeca trajati cijeli život. Jay pije na grobu Bena Corsona, klinca kojeg je ubila Lawny. Erin pokuca na vrata; ispada da je to vatrogasac koji je udario šaku u lice pokušavajući spasiti Tonyja iz auta na početku. Pokušava ući u Erin stan, budući da je uglađen. Na kraju se ljube, ali budući da Erin rano ujutro ima posao, večeras ne mogu dalje; jadnik je bio blizu, ali večeras bez banane.
